https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8Aديوان أبيالأسود الدؤلي - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-23T16:57:13Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.0https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786823&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ]]' به ']]'2025-06-21T07:31:59Z<p>جایگزینی متن - ' ]]' به ']]'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">خط ۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین]] (سایر)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] (مصحح)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] (مصحح)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786521:rev-786823 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786521&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۰2025-06-18T20:50:04Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۲۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l70">خط ۷۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات عربی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 تیر 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786520:rev-786521 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786520&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۷2025-06-18T20:47:57Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۱۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب، شامل مقدمهای از محقق و پنج بخش اصلی است:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب، شامل مقدمهای از محقق و پنج بخش اصلی است:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دئلی، </del>اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دئلی]]، </ins>اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] به روایت و شرح [[سکری، حسن بن حسین|ابوسعید سکّری]] (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که [[سکری، حسن بن حسین|سکّری]] روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار [[سکری، حسن بن حسین|سکّری]] در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] به روایت و شرح [[سکری، حسن بن حسین|ابوسعید سکّری]] (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که [[سکری، حسن بن حسین|سکّری]] روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار [[سکری، حسن بن حسین|سکّری]] در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الأغاني، العمدة، </del>البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[الأغاني]]، [[العمدة في صناعة الشعر و نقده|العمدة]]، </ins>البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش سوم: این بخش، اشعار [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] را بر اساس روایت و شرح [[ابن جنی، عثمان بن جنی|ابوالفتح عثمان بن جنّی]] (متوفی ٣٩٢ق) ارائه میدهد. [[ابن جنی، عثمان بن جنی|ابن جنّی]] نیز از راویان و شارحان مهم دیوان ابوالاسود است و روایت و شرح او در این بخش گنجانده شده تا امکان مقایسه با روایت سکّری فراهم شود<ref>ر.ک: همان، ص221-319</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش سوم: این بخش، اشعار [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] را بر اساس روایت و شرح [[ابن جنی، عثمان بن جنی|ابوالفتح عثمان بن جنّی]] (متوفی ٣٩٢ق) ارائه میدهد. [[ابن جنی، عثمان بن جنی|ابن جنّی]] نیز از راویان و شارحان مهم دیوان ابوالاسود است و روایت و شرح او در این بخش گنجانده شده تا امکان مقایسه با روایت سکّری فراهم شود<ref>ر.ک: همان، ص221-319</ref>.</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786516:rev-786520 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786516&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۱2025-06-18T20:41:11Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۱۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب، شامل مقدمهای از محقق و پنج بخش اصلی است:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب، شامل مقدمهای از محقق و پنج بخش اصلی است:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه ابوالاسود در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود دئلی، اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود دئلی، اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] به روایت و شرح ابوسعید سکّری (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که سکّری روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار سکّری در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر [[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|ابوالاسود]] به روایت و شرح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سکری، حسن بن حسین|</ins>ابوسعید سکّری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سکری، حسن بن حسین|</ins>سکّری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سکری، حسن بن حسین|</ins>سکّری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: الأغاني، العمدة، البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: الأغاني، العمدة، البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786515:rev-786516 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786515&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۹2025-06-18T20:39:48Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">خط ۲۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ديوان أبيالأسود الدؤلي'''، مجموعه اشعار [[ابوالاسود دئلی]] (متوفی 69ق)، ادیب و شاعر برجسته عصر صدر اسلام، به روایت ابوسعید حسن سکری (متوفی 290ق) است که با تحقیق گسترده، جامع و قابل توجه محمد حسن آل یاسین (معاصر) به چاپ رسیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ديوان أبيالأسود الدؤلي'''، مجموعه اشعار [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود دئلی]] (متوفی 69ق)، ادیب و شاعر برجسته عصر صدر اسلام، به روایت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سکری، حسن بن حسین|</ins>ابوسعید حسن سکری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی 290ق) است که با تحقیق گسترده، جامع و قابل توجه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[آل یاسین، </ins>محمد حسن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|محمدحسن </ins>آل یاسین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(معاصر) به چاپ رسیده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه ابوالاسود در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود دئلی، اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه ابوالاسود در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود دئلی، اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر ابوالاسود به روایت و شرح ابوسعید سکّری (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که سکّری روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار سکّری در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش اول، به شعر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به روایت و شرح ابوسعید سکّری (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که سکّری روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار سکّری در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: الأغاني، العمدة، البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: الأغاني، العمدة، البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش سوم: این بخش، اشعار ابوالاسود را بر اساس روایت و شرح ابوالفتح عثمان بن جنّی (متوفی ٣٩٢ق) ارائه میدهد. ابن جنّی نیز از راویان و شارحان مهم دیوان ابوالاسود است و روایت و شرح او در این بخش گنجانده شده تا امکان مقایسه با روایت سکّری فراهم شود<ref>ر.ک: همان، ص221-319</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش سوم: این بخش، اشعار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را بر اساس روایت و شرح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن جنی، عثمان بن جنی|</ins>ابوالفتح عثمان بن جنّی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی ٣٩٢ق) ارائه میدهد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن جنی، عثمان بن جنی|</ins>ابن جنّی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نیز از راویان و شارحان مهم دیوان ابوالاسود است و روایت و شرح او در این بخش گنجانده شده تا امکان مقایسه با روایت سکّری فراهم شود<ref>ر.ک: همان، ص221-319</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش چهارم: این بخش، شامل اشعاری است که به ابوالاسود نسبت داده شده، اما در دو روایت اصلی دیوان (سکّری و ابن جنّی) گنجانده نشدهاند. این بخش، به دو قسم تقسیم شده است: قسم اول، شامل اشعاری است که انتساب آنها به ابوالاسود ثابت و قطعی است<ref>ر.ک: همان، ص323-378</ref> و قسم دوم، شامل اشعار مشکوک النّسبه است که ممکن است به شاعران دیگر نیز نسبت داده شده باشند<ref>ر.ک: همان، ص379-409</ref>. این تفکیک به محقق کمک میکند تا مرز میان اشعار قطعی و مشکوک را روشن کند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش چهارم: این بخش، شامل اشعاری است که به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نسبت داده شده، اما در دو روایت اصلی دیوان (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سکری، حسن بن حسین|</ins>سکّری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن جنی، عثمان بن جنی|</ins>ابن جنّی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>) گنجانده نشدهاند. این بخش، به دو قسم تقسیم شده است: قسم اول، شامل اشعاری است که انتساب آنها به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ثابت و قطعی است<ref>ر.ک: همان، ص323-378</ref> و قسم دوم، شامل اشعار مشکوک النّسبه است که ممکن است به شاعران دیگر نیز نسبت داده شده باشند<ref>ر.ک: همان، ص379-409</ref>. این تفکیک به محقق کمک میکند تا مرز میان اشعار قطعی و مشکوک را روشن کند.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش پنجم: این بخش، سه پیوست را در بر میگیرد به شرح زیر:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* بخش پنجم: این بخش، سه پیوست را در بر میگیرد به شرح زیر:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># مابقی اشعار ابوالاسود به نقل از اصمعی (متوفی مابین 210-217ق)<ref>ر.ک: همان، ص413-418</ref>؛</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># مابقی اشعار ابوالاسود به نقل از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اصمعی، عبدالملک بن قریب|</ins>اصمعی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی مابین 210-217ق)<ref>ر.ک: همان، ص413-418</ref>؛</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اخبار ابوالاسود به روایت ابوعبیده معمر بن مثنی تیمی بصری (متوفی بین 208-213ق)<ref>ر.ک: همان، ص419-426</ref>؛</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اخبار ابوالاسود به روایت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوعبیده، معمر بن مثنی|</ins>ابوعبیده معمر بن مثنی تیمی بصری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی بین 208-213ق)<ref>ر.ک: همان، ص419-426</ref>؛</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># مابقی کتاب ابوالاسود دئلی تألیف مدائنی (متوفی 215/224ق)<ref>ر.ک: همان، 427-450</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># مابقی کتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود دئلی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تألیف مدائنی (متوفی 215/224ق)<ref>ر.ک: همان، 427-450</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سبک نگارش==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سبک نگارش==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55">خط ۵۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ویژگیها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ویژگیها==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این اثر در چند جنبه قابل توجه است:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این اثر در چند جنبه قابل توجه است:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ارائه یک گردآوری جامع و منظم از مطالب پراکنده مربوط به ابوالاسود دئلی و اشعار او؛</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ارائه یک گردآوری جامع و منظم از مطالب پراکنده مربوط به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود دئلی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و اشعار او؛</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تلاش برای تنقیح و تصحیح انتقادی متن دیوان بر اساس نسخ خطی و روایات معتبر؛</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تلاش برای تنقیح و تصحیح انتقادی متن دیوان بر اساس نسخ خطی و روایات معتبر؛</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* معرفی جایگاه ابوالاسود نهتنها بهعنوان شاعر، بلکه بهعنوان شخصیتی کلیدی در وضع علم نحو.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* معرفی جایگاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالأسود دوئلی، ظالم بن عمرو|</ins>ابوالاسود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نهتنها بهعنوان شاعر، بلکه بهعنوان شخصیتی کلیدی در وضع علم نحو.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786508:rev-786515 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786508&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۹2025-06-18T20:29:05Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۵۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوالاسود الدوئلی، </del>ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوالأسود دوئلی، </ins>ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] (مصحح)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] (مصحح)</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786505:rev-786508 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786505&oldid=prevHbaghizadeh: Hbaghizadeh صفحهٔ ديوان أبي الأسود الدؤلي را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به ديوان أبيالأسود الدؤلي منتقل کرد2025-06-18T20:24:34Z<p>Hbaghizadeh صفحهٔ <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ديوان أبي الأسود الدؤلي (صفحه وجود ندارد)">ديوان أبي الأسود الدؤلي</a> را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A" title="ديوان أبيالأسود الدؤلي">ديوان أبيالأسود الدؤلي</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۵۴</td>
</tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786453:rev-786505 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786453&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - '( ' به '('2025-06-17T13:03:28Z<p>جایگزینی متن - '( ' به '('</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] ( مصحح)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[آل یاسین، محمد حسن]] (مصحح)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786284:rev-786453 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A4%D9%84%D9%8A&diff=786284&oldid=prevA-esmaeili: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR126673J1.jpg | عنوان = ديوان أبي الأسود الدؤلي | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو (نويسنده) سکری، حسن بن حسین (سایر) آل یاسین، محمد حسن ( م...» ایجاد کرد2025-06-15T04:14:28Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR126673J1.jpg | عنوان = ديوان أبي الأسود الدؤلي | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%E2%80%8D%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%E2%80%8D%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%E2%80%8D%D8%AF%D9%88%D8%A6%E2%80%8D%D9%84%E2%80%8D%DB%8C%E2%80%8C%D8%8C_%D8%B8%D8%A7%D9%84%E2%80%8D%D9%85%E2%80%8C_%D8%A8%E2%80%8D%D9%86%E2%80%8C_%D8%B9%E2%80%8D%D9%85%E2%80%8D%D8%B1%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو (صفحه وجود ندارد)">ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو</a> (نويسنده) <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%D9%86%E2%80%8C_%D8%A8%D9%86%E2%80%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%E2%80%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سکری، حسن بن حسین (صفحه وجود ندارد)">سکری، حسن بن حسین </a> (سایر) <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آل یاسین، محمد حسن (صفحه وجود ندارد)">آل یاسین، محمد حسن</a> ( م...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NUR126673J1.jpg<br />
| عنوان = ديوان أبي الأسود الدؤلي<br />
| عنوانهای دیگر = <br />
| پدیدآورندگان<br />
| پدیدآوران = <br />
[[ابوالاسود الدوئلی، ظالم بن عمرو]] (نويسنده)<br />
[[سکری، حسن بن حسین ]] (سایر)<br />
[[آل یاسین، محمد حسن]] ( مصحح)<br />
|زبان<br />
| زبان = عربی<br />
| کد کنگره = 1377 9د 3168 PJA <br />
| موضوع =شعر عربی - قرن 1ق.<br />
|ناشر <br />
| ناشر = دار و مکتبة الهلال<br />
| مکان نشر = لبنان - بیروت<br />
| سال نشر = 1418ق - 1998م<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE126673AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ = 2<br />
| شابک = <br />
| تعداد جلد = 1<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 126673<br />
| کتابخوان همراه نور = 126673<br />
| کد پدیدآور = 62649<br />
| پس از = <br />
| پیش از = <br />
}}<br />
'''ديوان أبيالأسود الدؤلي'''، مجموعه اشعار [[ابوالاسود دئلی]] (متوفی 69ق)، ادیب و شاعر برجسته عصر صدر اسلام، به روایت ابوسعید حسن سکری (متوفی 290ق) است که با تحقیق گسترده، جامع و قابل توجه محمد حسن آل یاسین (معاصر) به چاپ رسیده است.<br />
<br />
==ساختار و محتوا==<br />
این کتاب، شامل مقدمهای از محقق و پنج بخش اصلی است:<br />
* مقدمه محقق: در این مقدمه، محقق به بررسی زندگی، شخصیت و جایگاه ابوالاسود در ادبیات عربی و علم نحو پرداخته است. وی خاطرنشان کرده است که مطالب مربوط به ابوالاسود دئلی، اعم از زندگینامه و اشعار او، در منابع مختلف ادبی، لغوی، تاریخی و حتی کتب حکایات و قصص، بسیار گسترده و پرحجم است، اما این اطلاعات غالباً بهصورت پراکنده و نامنظم ارائه شدهاند؛ ازاینرو، انگیزه نگارش این تحقیق، گردآوری، تنظیم و ارائه منظم این مطالب بهصورتی جامع بوده تا حق مطلب درباره این شخصیت بزرگ و آثار او ادا شود<ref>ر.ک: مقدمه، ص9-10</ref>.<br />
<br />
* بخش اول، به شعر ابوالاسود به روایت و شرح ابوسعید سکّری (متوفی 275ق) اختصاص دارد: این بخش، متن اشعار را همان گونه که سکّری روایت و شرح کرده، ارائه میدهد و شامل شرح واژگان، نکات دستوری و روایات مرتبط با هر بیت است. محقق در این بخش بهتفصیل به بررسی کار سکّری در گردآوری و تنظیم دیوان پرداخته است<ref>ر.ک: متن کتاب، ص35-184</ref>.<br />
<br />
* بخش دوم: این بخش، به ردیابی و مستندسازی اشعار ابوالاسود در منابع و مراجع مختلف علوم عربی اختصاص دارد. در این بخش، نشان داده میشود که هریک از ابیات دیوان در کدامیک از کتب ادبی (همچون: الأغاني، العمدة، البيان والتبيين)، لغوی (همچون: معاجم مختلف)، نحوی (همچون: کتاب سیبویه)، تاریخی و شروح دیگر، ذکر شده و مورد استشهاد قرار گرفته است. این بخش، اهمیت استنادی اشعار را نشان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص185-219</ref>.<br />
<br />
* بخش سوم: این بخش، اشعار ابوالاسود را بر اساس روایت و شرح ابوالفتح عثمان بن جنّی (متوفی ٣٩٢ق) ارائه میدهد. ابن جنّی نیز از راویان و شارحان مهم دیوان ابوالاسود است و روایت و شرح او در این بخش گنجانده شده تا امکان مقایسه با روایت سکّری فراهم شود<ref>ر.ک: همان، ص221-319</ref>.<br />
<br />
* بخش چهارم: این بخش، شامل اشعاری است که به ابوالاسود نسبت داده شده، اما در دو روایت اصلی دیوان (سکّری و ابن جنّی) گنجانده نشدهاند. این بخش، به دو قسم تقسیم شده است: قسم اول، شامل اشعاری است که انتساب آنها به ابوالاسود ثابت و قطعی است<ref>ر.ک: همان، ص323-378</ref> و قسم دوم، شامل اشعار مشکوک النّسبه است که ممکن است به شاعران دیگر نیز نسبت داده شده باشند<ref>ر.ک: همان، ص379-409</ref>. این تفکیک به محقق کمک میکند تا مرز میان اشعار قطعی و مشکوک را روشن کند.<br />
<br />
* بخش پنجم: این بخش، سه پیوست را در بر میگیرد به شرح زیر:<br />
# مابقی اشعار ابوالاسود به نقل از اصمعی (متوفی مابین 210-217ق)<ref>ر.ک: همان، ص413-418</ref>؛<br />
# اخبار ابوالاسود به روایت ابوعبیده معمر بن مثنی تیمی بصری (متوفی بین 208-213ق)<ref>ر.ک: همان، ص419-426</ref>؛<br />
# مابقی کتاب ابوالاسود دئلی تألیف مدائنی (متوفی 215/224ق)<ref>ر.ک: همان، 427-450</ref>.<br />
<br />
==سبک نگارش==<br />
سبک نگارش در این تحقیق بر پایه تحقیق انتقادی متن و ارائه شرح و تعلیقات بر اشعار بنا شده است. از ویژگیهای اصلی این شیوه میتوان به موارد زیر اشاره کرد:<br />
* تحریر اصل متن اشعار و تلاش برای ارائه صورت حقیقی و صحیح آنها؛<br />
* ارائه شرح و تعلیق تفصیلی بر ابیات، با تأکید بر بسط در شرح و تفصیل در تعلیق؛<br />
* تخریج گسترده اشعار در منابع و مراجع متعدد ادبی، لغوی، تاریخی و نحوی عربی؛<br />
* استناد و ارجاع به روایات و شروح دیگران از دیوان، بهویژه روایات و شروح سکّری و ابن جنّی؛<br />
* بررسی اصالت اشعار و تناسب آنها برای استشهاد در مباحث لغوی، نحوی و قرائات.<br />
<br />
==ویژگیها==<br />
این اثر در چند جنبه قابل توجه است:<br />
* ارائه یک گردآوری جامع و منظم از مطالب پراکنده مربوط به ابوالاسود دئلی و اشعار او؛<br />
* تلاش برای تنقیح و تصحیح انتقادی متن دیوان بر اساس نسخ خطی و روایات معتبر؛<br />
* معرفی جایگاه ابوالاسود نهتنها بهعنوان شاعر، بلکه بهعنوان شخصیتی کلیدی در وضع علم نحو.<br />
<br />
==پانویس==<br />
<references/><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
مقدمه و متن کتاب.<br />
<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]<br />
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div>A-esmaeili