https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%28%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%29 2026-06-22T02:28:57Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=818214&oldid=prev 2026-02-15T12:57:29Z

<p>جایگزینی متن - &#039;جهانبخش، جویا&#039; به &#039;جهانبخش، جويا&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">خط ۱۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جهانبخش، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جویا</del>|جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی، ثابت بن دینار|ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به دعای ابوحمزه ثُمالی بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جهانبخش، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جويا</ins>|جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی، ثابت بن دینار|ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به دعای ابوحمزه ثُمالی بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-751922:rev-818214 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=751922&oldid=prev 2024-09-02T07:21:30Z

<p>Hbaghizadeh صفحهٔ <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دعای ابوحمزه ثمالی (ابهام زدایی) (صفحه وجود ندارد)">دعای ابوحمزه ثمالی (ابهام زدایی)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" title="دعای ابوحمزه ثمالی (ابهام‌زدایی)">دعای ابوحمزه ثمالی (ابهام‌زدایی)</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۱</td> </tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-721364:rev-751922 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=721364&oldid=prev 2024-03-28T10:34:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">خط ۱۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>دعای ابوحمزه ثُمالی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهانبخش، جویا|</ins>جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امام سجاد علیه‌السلام|</ins>امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوحمزه ثمالی، ثابت بن دینار|</ins>ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به دعای ابوحمزه ثُمالی بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-651648:rev-721364 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=651648&oldid=prev 2023-04-07T11:13:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم [[زمردیان، احمد|احمد زمردیان شیرازی]](1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل استفاده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم [[زمردیان، احمد|احمد زمردیان شیرازی]](1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل استفاده است.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[شرح فقراتی از دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح و ترجمه فارسی فقراتی از دعای شریف ابوحمزه ثمانی است که با بیانی شیوا و دلنشین و محتوایی عرفانی و اخلاقی، توسط [[حسینی طهرانی، سید محمدحسین|سید محمدحسین حسینی طهرانی]]، در مجالس شب‌های ماه مبارک رمضان سال 1397ق، در مسجد قائم تهران، ایراد می‌شده و با قلم [[سید محمدمحسن حسینی طهرانی]]، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[شرح فقراتی از دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح و ترجمه فارسی فقراتی از دعای شریف ابوحمزه ثمانی است که با بیانی شیوا و دلنشین و محتوایی عرفانی و اخلاقی، توسط [[حسینی طهرانی، سید محمدحسین|سید محمدحسین حسینی طهرانی]]، در مجالس شب‌های ماه مبارک رمضان سال 1397ق، در مسجد قائم تهران، ایراد می‌شده و با قلم [[سید محمدمحسن حسینی طهرانی]]، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[ادب مناجات (فرهنگ موضوعی دعای ابوحمزه ثمالی)]] کتابی است که به همت [[یوسفی، یوسفعلی|یوسف‌علی یوسفی]] (معاصر) فراهم آمده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[ادب مناجات (فرهنگ موضوعی دعای ابوحمزه ثمالی)]] کتابی است که به همت [[یوسفی، یوسفعلی|یوسف‌علی یوسفی]] (معاصر) فراهم آمده است.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به [[دعای ابوحمزه ثُمالی]] بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)]] متن عربی همراه با برگردان فارسی نویسنده و مترجم معاصر، [[جویا جهان‌بخش]]، از مناجات [[امام سجاد(ع)]] در سحرهای ماه مبارک رمضان بر اساس گزارش [[ابوحمزه ثمالی]] (متوفای 150ق)، مشهور به [[دعای ابوحمزه ثُمالی]] بدون هیچ شرح و توضیحی است.</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-651647:rev-651648 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=651647&oldid=prev 2023-04-07T09:46:05Z

<p><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="نیایش ابوحمزه ثمالی"> نیایش ابوحمزه ثمالی (دعای ابوحمزه ثُمالی)</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم [[زمردیان، احمد|احمد زمردیان شیرازی]](1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل استفاده است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم [[زمردیان، احمد|احمد زمردیان شیرازی]](1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل استفاده است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[شرح فقراتی از دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح و ترجمه فارسی فقراتی از دعای شریف ابوحمزه ثمانی است که با بیانی شیوا و دلنشین و محتوایی عرفانی و اخلاقی، توسط [[حسینی طهرانی، سید محمدحسین|سید محمدحسین حسینی طهرانی]]، در مجالس شب‌های ماه مبارک رمضان سال 1397ق، در مسجد قائم تهران، ایراد می‌شده و با قلم [[سید محمدمحسن حسینی طهرانی]]، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ادب مناجات (فرهنگ موضوعی دعای ابوحمزه ثمالی)]] کتابی است که به همت [[یوسفی، یوسفعلی|یوسف‌علی یوسفی]] (معاصر) فراهم آمده است.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرح فقراتی از </del>دعای ابوحمزه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ثمالی</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرح و ترجمه </del>فارسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فقراتی از دعای شریف ابوحمزه ثمانی است که با بیانی شیوا </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دلنشین و محتوایی عرفانی و اخلاقی، توسط </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسینی طهرانی، سید محمدحسین|سید محمدحسین حسینی طهرانی</del>]]، در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجالس شب‌های </del>ماه مبارک رمضان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1397ق، در مسجد قائم تهران، ایراد می‌شده و با قلم </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سید محمدمحسن حسینی طهرانی</del>]]، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در اختیار خوانندگان قرار گرفته </del>است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیایش ابوحمزه ثمالی | نیایش ابوحمزه ثمالی (</ins>دعای ابوحمزه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ثُمالی)</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متن عربی همراه با برگردان </ins>فارسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مترجم معاصر، </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جویا جهان‌بخش</ins>]]، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از مناجات [[امام سجاد(ع)]] </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سحرهای </ins>ماه مبارک رمضان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بر اساس گزارش </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوحمزه ثمالی</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(متوفای 150ق)</ins>، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشهور به [[دعای ابوحمزه ثُمالی]] بدون هیچ شرح و توضیحی </ins>است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ادب مناجات (فرهنگ موضوعی دعای ابوحمزه ثمالی)]] کتابی است که به همت [[یوسفی، یوسفعلی|یوسف‌علی یوسفی]] (معاصر) فراهم آمده است.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-647916:rev-651647 --> </table>

Mkheradmand110 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&diff=647916&oldid=prev 2023-03-07T02:42:40Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;دعای ابوحمزه ثمالی&#039;&#039;&#039; ممکن است عنوان برای کتاب‌های ذیل باشد: * <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C:_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AD%D9%85%D8%B2%D9%87_%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی">عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی</a> شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="زمردیان، احمد">احمد زمردیان شیرازی</a>(1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل اس...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''دعای ابوحمزه ثمالی''' ممکن است عنوان برای کتاب‌های ذیل باشد:<br /> <br /> * [[عشق و رستگاری: شرح دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح فارسی دعای ابوحمزه ثمالی به قلم [[زمردیان، احمد|احمد زمردیان شیرازی]](1298-1378ش) است. این شرح به زبان ساده نوشته شده و برای عموم مردم قابل استفاده است. <br /> <br /> <br /> <br /> * [[شرح فقراتی از دعای ابوحمزه ثمالی]] شرح و ترجمه فارسی فقراتی از دعای شریف ابوحمزه ثمانی است که با بیانی شیوا و دلنشین و محتوایی عرفانی و اخلاقی، توسط [[حسینی طهرانی، سید محمدحسین|سید محمدحسین حسینی طهرانی]]، در مجالس شب‌های ماه مبارک رمضان سال 1397ق، در مسجد قائم تهران، ایراد می‌شده و با قلم [[سید محمدمحسن حسینی طهرانی]]، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.<br /> <br /> <br /> * [[ادب مناجات (فرهنگ موضوعی دعای ابوحمزه ثمالی)]] کتابی است که به همت [[یوسفی، یوسفعلی|یوسف‌علی یوسفی]] (معاصر) فراهم آمده است.<br /> <br /> <br /> {{ابهام‌زدایی}}<br /> <br /> <br /> [[رده:صفحه‌های ابهام‌زدایی کتاب‌ها]]<br /> <br /> <br /> [[رده: اسفند (1401)]]</div>

Hbaghizadeh