https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1تصانیف العلماء - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-19T15:27:57Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.0https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1&diff=805522&oldid=prevFsobhani در ۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۰۳2025-11-04T04:03:02Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">خط ۳۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده در مقدمه اثر از علم کتابشناسی سخن گفته است: بیتردید «کتاب جاودانهترین میراث انسان است. عالمان دین و دانشوران معارف اسلامی در عرصه تألیف متون فاخر در تمامی حوزههای دینی حماسهای از تولید آثار مکتوب آفریدهاند. این دانش که به جمعآوری و ثبت اطلاعات گوناگون شناسایی کتاب و ارائه اجمالی آن میپردازد، «کتابشناسی» نام دارد. این دانش راهی برای شناخت دانشهای حاضران و گذشتگان و مقدمهای بنیادین برای ساخت فرهنگ و نظام علمی دانشپژوهان در زمان حال و آینده فراهم میآورد. موضوع این دانش و ویژگیهای آن به سه گونه «توصیفی»، «تحلیلی» و «شمارشی» مهندسی و تدوین میشود <ref>ر.ک: همان، ص9</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده در مقدمه اثر از علم کتابشناسی سخن گفته است: بیتردید «کتاب جاودانهترین میراث انسان است. عالمان دین و دانشوران معارف اسلامی در عرصه تألیف متون فاخر در تمامی حوزههای دینی حماسهای از تولید آثار مکتوب آفریدهاند. این دانش که به جمعآوری و ثبت اطلاعات گوناگون شناسایی کتاب و ارائه اجمالی آن میپردازد، «کتابشناسی» نام دارد. این دانش راهی برای شناخت دانشهای حاضران و گذشتگان و مقدمهای بنیادین برای ساخت فرهنگ و نظام علمی دانشپژوهان در زمان حال و آینده فراهم میآورد. موضوع این دانش و ویژگیهای آن به سه گونه «توصیفی»، «تحلیلی» و «شمارشی» مهندسی و تدوین میشود <ref>ر.ک: همان، ص9</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتابشناسی دارای انواع گوناگونی است؛ از جمله: عمومی مطلق، مانند: معرفی آثار مکتوب ملل جهان؛ عمومی نسبی، مانند: کتابشناسی جامع نگاشتههای یک قاره، یک زبان، یا یک قوم و کشور خاص؛ و کتابشناسی اختصاصی که به بخشی از علوم، منطقه، مذهب و افراد مشخص میپردازد. این اثر (تصانیف العلماء) در زمرهی کتابشناسی اختصاصی منطقهای بهصورت عام موضوعی و از گونه ترتیبی و شمارشی، پیرامون روحانیت استان بوشهر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است </del><ref>ر.ک: همان، ص،16،11،10</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتابشناسی دارای انواع گوناگونی است؛ از جمله: عمومی مطلق، مانند: معرفی آثار مکتوب ملل جهان؛ عمومی نسبی، مانند: کتابشناسی جامع نگاشتههای یک قاره، یک زبان، یا یک قوم و کشور خاص؛ و کتابشناسی اختصاصی که به بخشی از علوم، منطقه، مذهب و افراد مشخص میپردازد. این اثر (تصانیف العلماء) در زمرهی کتابشناسی اختصاصی منطقهای بهصورت عام موضوعی و از گونه ترتیبی و شمارشی، پیرامون روحانیت استان بوشهر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است» </ins><ref>ر.ک: همان، ص،16،11،10</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برخی از آثار معرفی شده در علوم مختلف عبارتاند از:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برخی از آثار معرفی شده در علوم مختلف عبارتاند از:</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-805495:rev-805522 -->
</table>Fsobhanihttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1&diff=805495&oldid=prevHbaghizadeh در ۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۱2025-11-03T19:51:13Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۲۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55">خط ۵۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 آبان 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-805494:rev-805495 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1&diff=805494&oldid=prevHbaghizadeh در ۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۸2025-11-03T19:48:41Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سبک نگارش==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==سبک نگارش==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بیان خصوصیات هر کتاب در ابعاد مختلف شناسایی: نویسنده، موضوع، شمارگان، اندازه، نوع چاپ، محل نگهداشت و نمای اجمالی آن با دقت تمام سخن به میان آمده است. <ref>ر.ک: مقدمه، ص17</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در بیان خصوصیات هر کتاب در ابعاد مختلف شناسایی: نویسنده، موضوع، شمارگان، اندازه، نوع چاپ، محل نگهداشت و نمای اجمالی آن با دقت تمام سخن به میان آمده است. <ref>ر.ک: مقدمه، ص17</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده در مقدمه اثر از علم کتابشناسی سخن گفته است: بیتردید «کتاب جاودانهترین میراث انسان است. عالمان دین و دانشوران معارف اسلامی در عرصه تألیف متون فاخر در تمامی حوزههای دینی حماسهای از تولید آثار مکتوب آفریدهاند. این دانش که به جمعآوری و ثبت اطلاعات گوناگون شناسایی کتاب و ارائه اجمالی آن میپردازد، «کتابشناسی» نام دارد. این دانش راهی برای شناخت دانشهای حاضران و گذشتگان و مقدمهای بنیادین برای ساخت فرهنگ و نظام علمی دانشپژوهان در زمان حال و آینده فراهم میآورد. موضوع این دانش و ویژگیهای آن به سه گونه «توصیفی»، «تحلیلی» و «شمارشی» مهندسی و تدوین میشود <ref>ر.ک: همان، ص9</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده در مقدمه اثر از علم کتابشناسی سخن گفته است: بیتردید «کتاب جاودانهترین میراث انسان است. عالمان دین و دانشوران معارف اسلامی در عرصه تألیف متون فاخر در تمامی حوزههای دینی حماسهای از تولید آثار مکتوب آفریدهاند. این دانش که به جمعآوری و ثبت اطلاعات گوناگون شناسایی کتاب و ارائه اجمالی آن میپردازد، «کتابشناسی» نام دارد. این دانش راهی برای شناخت دانشهای حاضران و گذشتگان و مقدمهای بنیادین برای ساخت فرهنگ و نظام علمی دانشپژوهان در زمان حال و آینده فراهم میآورد. موضوع این دانش و ویژگیهای آن به سه گونه «توصیفی»، «تحلیلی» و «شمارشی» مهندسی و تدوین میشود <ref>ر.ک: همان، ص9</ref>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">خط ۴۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علم ادبیات: الْفِیَّهْ: سید علینقی دشتی؛ شرح التصریف: سید محمدتقی حجّت؛ ألفیه: آخوند کبگانی؛ جامجم در آثار عجم و منشآت: فاضل جمّی؛ جواهر الزواهر: معتقد اهرمی؛ طبقات النحاة: شیخ محمدعلی آل عصفور؛ شرح قصیدة بآل محمد عُرف الصَّواب: شیخ اسماعیل آل عبدالجبار <ref>ر.ک: همان، ص 13</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علم ادبیات: الْفِیَّهْ: سید علینقی دشتی؛ شرح التصریف: سید محمدتقی حجّت؛ ألفیه: آخوند کبگانی؛ جامجم در آثار عجم و منشآت: فاضل جمّی؛ جواهر الزواهر: معتقد اهرمی؛ طبقات النحاة: شیخ محمدعلی آل عصفور؛ شرح قصیدة بآل محمد عُرف الصَّواب: شیخ اسماعیل آل عبدالجبار <ref>ر.ک: همان، ص 13</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر عناوین کتاب، ترجمه و شرح متون فاخر قرآن، نهجالبلاغه و صحیفه سجادیه است. در ابتدای این عنوان دو اثر ترجمه صحیفه سجادیه و ترجمه قرآن از آیتالله صفایی بوشهری معرفی شده است. در نمای اجمالی از ترجمه قرآن چنین میخوانیم: «این اثر ترجمهای روان و دقیق از قرآن کریم است که مؤلف گرامی کارشناسانه و محققانه به ترجمه و برگردان فارسی الفاظ قرآنی پرداخته بهگونهای که این الفاظ نزدیکترین معنا را به مفاهیم والای قرآنی داشته باشند<ref>ر.ک: متن کتاب، ص 281-282</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از دیگر عناوین کتاب، ترجمه و شرح متون فاخر قرآن، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهجالبلاغة (صبحی صالح)|</ins>نهجالبلاغه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[الصحيفة السجادية الكاملة|</ins>صحیفه سجادیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. در ابتدای این عنوان دو اثر ترجمه صحیفه سجادیه و ترجمه قرآن از آیتالله صفایی بوشهری معرفی شده است. در نمای اجمالی از ترجمه قرآن چنین میخوانیم: «این اثر ترجمهای روان و دقیق از قرآن کریم است که مؤلف گرامی کارشناسانه و محققانه به ترجمه و برگردان فارسی الفاظ قرآنی پرداخته بهگونهای که این الفاظ نزدیکترین معنا را به مفاهیم والای قرآنی داشته باشند<ref>ر.ک: متن کتاب، ص 281-282</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-805407:rev-805494 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1&diff=805407&oldid=prevA-esmaeili: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR171379J1.jpg | عنوان = تصانیف العلماء | عنوانهای دیگر = تصانیف العلماء: گنجینه تألیفات روحانیت بوشهر ** گنجینه آثار مکتوب روحانیت استان بوشهر | پدیدآورندگان | پدیدآوران = صفایی، غلامعلی (نويسنده) |زبان | زبان = فارسی...» ایجاد کرد2025-11-03T06:43:51Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR171379J1.jpg | عنوان = تصانیف العلماء | عنوانهای دیگر = تصانیف العلماء: گنجینه تألیفات روحانیت بوشهر ** گنجینه آثار مکتوب روحانیت استان بوشهر | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%DB%8C" title="صفایی، غلامعلی">صفایی، غلامعلی</a> (نويسنده) |زبان | زبان = فارسی...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NUR171379J1.jpg<br />
| عنوان = تصانیف العلماء<br />
| عنوانهای دیگر = تصانیف العلماء: گنجینه تألیفات روحانیت بوشهر ** گنجینه آثار مکتوب روحانیت استان بوشهر<br />
| پدیدآورندگان<br />
| پدیدآوران = <br />
[[صفایی، غلامعلی]] (نويسنده)<br />
|زبان<br />
| زبان = فارسی<br />
| کد کنگره = 6ت7ص 3369 Z <br />
| موضوع =روحانیت -- ایران -- بوشهر -- کتابشناسی - مجتهدان و علما -- ایران -- بوشهر -- سرگذشتنامه و کتابشناسی <br />
|ناشر <br />
| ناشر = <br />
| مکان نشر = <br />
| سال نشر = 1403ش<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE171379AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ = 1<br />
| شابک = 978-622-98344-5-9<br />
| تعداد جلد = 1<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 171379<br />
| کتابخوان همراه نور = 171379<br />
| کد پدیدآور = 7771<br />
| پس از = <br />
| پیش از = <br />
}}<br />
'''تصانیف العلماء'''، تألیف [[صفایی، غلامعلی|آیتالله غلامعلی صفایی بوشهری]] (۱۳۳۸ش -)، گنجینه آثار مکتوب و فهرستنامهای تخصصی پیرامون تولیدات علمی و فرهنگی روحانیت و علمای استان بوشهر است که به جمعآوری و ثبت اطلاعات اجمالی آثار ایشان میپردازد.<br />
<br />
==ساختار==<br />
این کتاب مشتمل بر مقدمه و 28 عنوان موضوعی تخصصی در علوم اسلامی و انسانی (از اخلاق و فقه و اصول تا هیأت و نجوم و ترجمه و فهرستنگاری و ترجمه و شرح متون فاخر، همچنین دایرةالمعارف، دفاع مقدس، سفرنامه و خاطرات و حتی علم، فناوری و روششناسی) است که در ذیل هر عنوان تألیفات نویسندگان بوشهری معرفی شدهاند.<br />
<br />
==سبک نگارش==<br />
در بیان خصوصیات هر کتاب در ابعاد مختلف شناسایی: نویسنده، موضوع، شمارگان، اندازه، نوع چاپ، محل نگهداشت و نمای اجمالی آن با دقت تمام سخن به میان آمده است. <ref>ر.ک: مقدمه، ص17</ref>.<br />
<br />
<br />
==گزارش محتوا==<br />
نویسنده در مقدمه اثر از علم کتابشناسی سخن گفته است: بیتردید «کتاب جاودانهترین میراث انسان است. عالمان دین و دانشوران معارف اسلامی در عرصه تألیف متون فاخر در تمامی حوزههای دینی حماسهای از تولید آثار مکتوب آفریدهاند. این دانش که به جمعآوری و ثبت اطلاعات گوناگون شناسایی کتاب و ارائه اجمالی آن میپردازد، «کتابشناسی» نام دارد. این دانش راهی برای شناخت دانشهای حاضران و گذشتگان و مقدمهای بنیادین برای ساخت فرهنگ و نظام علمی دانشپژوهان در زمان حال و آینده فراهم میآورد. موضوع این دانش و ویژگیهای آن به سه گونه «توصیفی»، «تحلیلی» و «شمارشی» مهندسی و تدوین میشود <ref>ر.ک: همان، ص9</ref>.<br />
<br />
کتابشناسی دارای انواع گوناگونی است؛ از جمله: عمومی مطلق، مانند: معرفی آثار مکتوب ملل جهان؛ عمومی نسبی، مانند: کتابشناسی جامع نگاشتههای یک قاره، یک زبان، یا یک قوم و کشور خاص؛ و کتابشناسی اختصاصی که به بخشی از علوم، منطقه، مذهب و افراد مشخص میپردازد. این اثر (تصانیف العلماء) در زمرهی کتابشناسی اختصاصی منطقهای بهصورت عام موضوعی و از گونه ترتیبی و شمارشی، پیرامون روحانیت استان بوشهر است <ref>ر.ک: همان، ص،16،11،10</ref>.<br />
<br />
برخی از آثار معرفی شده در علوم مختلف عبارتاند از:<br />
<br />
علم فقه: کتاب الإرث: علی فقیه حسنانی؛ و مناسک الحج: شیخ حسن آل عصفور؛ و هدیة العباد: سید محمد موسوی بوشهری؛ و شرح الدرّة النجفیّة: سید محمدتقی حجّت؛ و شرح ألْفیة شهید اوّل: شیخ محمدعلی آل عصفور؛ و شرح الروضة البهیّة: میرزا احمد دشتی گنخکی؛ و منظومة الطهارة: سید محمدمهدی علمالهدی؛ و منهج السالکین: شیخ محمدعلی آل عصفور <ref>ر.ک: همان، ص12</ref><br />
<br />
علم اصول: منظومة زهرة أرض الغری: شیخ عبدالله آل عبدالجبار؛ رسالة فی الاستصحاب: خلف بن عبد علی آل عصفور؛ شرح تهذیب الأصول: شیخ عبد علی بن خلف آل عصفور؛ بُروج الفحول فی علم الأصول: علامه بلادی؛ الکلام الوجیز: علامه بلادی؛ واضحة البرهان: شیخ خلف بن عبد علی بن حسین آل عصفور <ref>ر.ک: همان، ص 13</ref><br />
<br />
علم ادبیات: الْفِیَّهْ: سید علینقی دشتی؛ شرح التصریف: سید محمدتقی حجّت؛ ألفیه: آخوند کبگانی؛ جامجم در آثار عجم و منشآت: فاضل جمّی؛ جواهر الزواهر: معتقد اهرمی؛ طبقات النحاة: شیخ محمدعلی آل عصفور؛ شرح قصیدة بآل محمد عُرف الصَّواب: شیخ اسماعیل آل عبدالجبار <ref>ر.ک: همان، ص 13</ref><br />
<br />
از دیگر عناوین کتاب، ترجمه و شرح متون فاخر قرآن، نهجالبلاغه و صحیفه سجادیه است. در ابتدای این عنوان دو اثر ترجمه صحیفه سجادیه و ترجمه قرآن از آیتالله صفایی بوشهری معرفی شده است. در نمای اجمالی از ترجمه قرآن چنین میخوانیم: «این اثر ترجمهای روان و دقیق از قرآن کریم است که مؤلف گرامی کارشناسانه و محققانه به ترجمه و برگردان فارسی الفاظ قرآنی پرداخته بهگونهای که این الفاظ نزدیکترین معنا را به مفاهیم والای قرآنی داشته باشند<ref>ر.ک: متن کتاب، ص 281-282</ref><br />
==پانویس==<br />
<references/><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
مقدمه و متن کتاب.<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ آبان 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]]<br />
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ آبان 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div>A-esmaeili