https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8Aتجريد الأغاني - تاریخچهٔ نسخهها2026-07-08T21:21:27Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.0https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786827&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ]]' به ']]'2025-06-21T07:32:19Z<p>جایگزینی متن - ' ]]' به ']]'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">خط ۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن واصل، محمد بن سالم]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن واصل، محمد بن سالم]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[حسین، طه ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[حسین، طه]] (محقق)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابیاری، ابراهیم]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابیاری، ابراهیم]] (محقق)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786816:rev-786827 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786816&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - '( ' به '('2025-06-21T07:31:04Z<p>جایگزینی متن - '( ' به '('</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن واصل، محمد بن سالم]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن واصل، محمد بن سالم]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[حسین، طه ]] (محقق)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[حسین، طه ]] (محقق)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابیاری، ابراهیم]] ( محقق)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابیاری، ابراهیم]] (محقق)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786809:rev-786816 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786809&oldid=prevHbaghizadeh در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۵2025-06-21T07:25:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51">خط ۵۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 تیر 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط عباس مکرمی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط عباس مکرمی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786808:rev-786809 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786808&oldid=prevHbaghizadeh در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۳2025-06-21T07:23:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">خط ۲۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجريد الأغاني'''، اثر ابن واصل، ابوعبدالله محمد بن سالم بن نصرالله بن سالم بن واصل حموى (متوفی 697ق)، گزیدهای است از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«الأغاني» </del>علی بن حسین بن هیثم ابوالفرج اصفهانى (284- ح 362ق) که کتابی است شامل برگزیده آوازها و دایرةالمعارف شعر و ادب، قصهها، اساطیر و موسیقى عرب در عصر جاهلى، اموى و صدر دولت عباسى.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجريد الأغاني'''، اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن واصل، محمد بن سالم|</ins>ابن واصل، ابوعبدالله محمد بن سالم بن نصرالله بن سالم بن واصل حموى<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(متوفی 697ق)، گزیدهای است از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«[[الأغاني]]» [[ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|</ins>علی بن حسین بن هیثم ابوالفرج اصفهانى<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(284- ح 362ق) که کتابی است شامل برگزیده آوازها و دایرةالمعارف شعر و ادب، قصهها، اساطیر و موسیقى عرب در عصر جاهلى، اموى و صدر دولت عباسى.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حجم عظیم کتاب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«الأغاني» </del>و سلسلههای طولانی اسناد، همچنین بنا به گفته شکعه، داستانهای پردهدر و شرمانگیز که گاه حتى به بزرگان اسلام نسبت داده شده است، سرانجام موجب گردید که گروهی به تدارک اختصار، موجز، مختصر، تهذیب و... از این کتاب برآیند که اثر حاضر نیز از جمله آنها میباشد. ابن واصل در ۶۹۷ق، این کتاب را خلاصه کرد، اما ترتیب ابوالفرج اصفهانی را در عرضه زندگینامهها مراعات نمود<ref>ر.ک: آذرتاش، آذرنوش، ج9، ص410</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حجم عظیم کتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«[[الأغاني]]» </ins>و سلسلههای طولانی اسناد، همچنین بنا به گفته شکعه، داستانهای پردهدر و شرمانگیز که گاه حتى به بزرگان اسلام نسبت داده شده است، سرانجام موجب گردید که گروهی به تدارک اختصار، موجز، مختصر، تهذیب و... از این کتاب برآیند که اثر حاضر نیز از جمله آنها میباشد. ابن واصل در ۶۹۷ق، این کتاب را خلاصه کرد، اما ترتیب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|</ins>ابوالفرج اصفهانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را در عرضه زندگینامهها مراعات نمود<ref>ر.ک: آذرتاش، آذرنوش، ج9، ص410</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==ساختار و محتوا==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* به عقیده نویسنده، کتاب اغانی کبیر ابوالفرج اصفهانی گرچه سرشار از فضل و دانش است، ولی ذکر مباحث بیفایده در آن، همچون انواع نغمهها و ایقاعات (چون کسانی که اهل فن هستند، این امور را عملا میشناسند نه علما و دیگران، مباحث آن را نمیفهمند و بهرهای از آن نمیبرند)، آن را معیوب کرده است؛ بنابراین نویسنده در پی گزینش آن برآمده و در گزینش خویش، همه آن مباحث و نیز اسانید و مکررات و همچنین اخبار و اشعار مشترک بیفایده را حذف کرده و تنها به غرر فواید و درر فراید آن اکتفا کرده است و فواید دیگری را که به آن مربوط میگردیده، افزوده و پارهای از الفاظ دشوار آن را شرح داده است<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص4</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* به عقیده نویسنده، کتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[الأغاني|</ins>اغانی کبیر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] [[ابوالفرج اصفهانی، علی بن حسین|</ins>ابوالفرج اصفهانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>گرچه سرشار از فضل و دانش است، ولی ذکر مباحث بیفایده در آن، همچون انواع نغمهها و ایقاعات (چون کسانی که اهل فن هستند، این امور را عملا میشناسند نه علما و دیگران، مباحث آن را نمیفهمند و بهرهای از آن نمیبرند)، آن را معیوب کرده است؛ بنابراین نویسنده در پی گزینش آن برآمده و در گزینش خویش، همه آن مباحث و نیز اسانید و مکررات و همچنین اخبار و اشعار مشترک بیفایده را حذف کرده و تنها به غرر فواید و درر فراید آن اکتفا کرده است و فواید دیگری را که به آن مربوط میگردیده، افزوده و پارهای از الفاظ دشوار آن را شرح داده است<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص4</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نویسنده قبل از ورود به مقصود اصلی خویش، مباحثی را پیرامون کتاب اغانی و فضل و بزرگی مصنف آن ذکر کرده است<ref>ر.ک: همان، ص4-7</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نویسنده قبل از ورود به مقصود اصلی خویش، مباحثی را پیرامون کتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[الأغاني|</ins>اغانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و فضل و بزرگی مصنف آن ذکر کرده است<ref>ر.ک: همان، ص4-7</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* چنانکه در آخر کتاب نوشته شده، اثر حاضر، جزء اول از بخش اول کتاب تجريد الأغاني است و جزء دوم از قسم اول که با اخبار ابوالعتاهیه شروع میشود، إنشاءالله، در پی این جزء خواهد آمد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص242</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* چنانکه در آخر کتاب نوشته شده، اثر حاضر، جزء اول از بخش اول کتاب تجريد الأغاني است و جزء دوم از قسم اول که با اخبار ابوالعتاهیه شروع میشود، إنشاءالله، در پی این جزء خواهد آمد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص242</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نمونهای از مباحث کتاب:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نمونهای از مباحث کتاب:</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786805:rev-786808 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786805&oldid=prevHbaghizadeh در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۰2025-06-21T07:20:11Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">خط ۳۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نمونهای از مباحث کتاب:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* نمونهای از مباحث کتاب:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اخبار ابیقطیفه:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اخبار ابیقطیفه:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی عمرو بن ولید بن عقبة بن ابیمعیط است... او یکی از دشمنان سرسخت پیامبر(ص) بود که در جنگ بدر اسیر و به فرمان آن حضرت، کشته شد<ref>ر.ک: همان، ص8-11</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#:</ins>وی عمرو بن ولید بن عقبة بن ابیمعیط است... او یکی از دشمنان سرسخت پیامبر(ص) بود که در جنگ بدر اسیر و به فرمان آن حضرت، کشته شد<ref>ر.ک: همان، ص8-11</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># پارهای از اخبار معبد: وی معبد بن وهب است... پدرش سیاهپوست و خودش دورگه و کشیدهقامت و لوچ (کجچشم... و از مغنیان دوران بنیامیه بود. وی دچار فلج و لرزش اندام گردید و صدایش ناهنجار شد.... او در دوران ولید بن یزید در دمشق از دنیا رفت<ref>ر.ک: همان، ص25</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># پارهای از اخبار معبد: وی معبد بن وهب است... پدرش سیاهپوست و خودش دورگه و کشیدهقامت و لوچ (کجچشم... و از مغنیان دوران بنیامیه بود. وی دچار فلج و لرزش اندام گردید و صدایش ناهنجار شد.... او در دوران ولید بن یزید در دمشق از دنیا رفت<ref>ر.ک: همان، ص25</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786759:rev-786805 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=786759&oldid=prevA-esmaeili: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR78175J1.jpg | عنوان = تجريد الأغاني | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابن واصل، محمد بن سالم (نويسنده) حسین، طه (محقق) ابیاری، ابراهیم ( محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /الف2ت3 7631 PJ | موضوع = |ناش...» ایجاد کرد2025-06-21T03:51:02Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR78175J1.jpg | عنوان = تجريد الأغاني | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85" title="ابن واصل، محمد بن سالم">ابن واصل، محمد بن سالم</a> (نويسنده) <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%B7%D9%87" title="حسین، طه">حسین، طه </a> (محقق) <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابیاری، ابراهیم">ابیاری، ابراهیم</a> ( محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /الف2ت3 7631 PJ | موضوع = |ناش...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NUR78175J1.jpg<br />
| عنوان = تجريد الأغاني<br />
| عنوانهای دیگر = <br />
| پدیدآورندگان<br />
| پدیدآوران = <br />
[[ابن واصل، محمد بن سالم]] (نويسنده)<br />
[[حسین، طه ]] (محقق)<br />
[[ابیاری، ابراهیم]] ( محقق)<br />
|زبان<br />
| زبان = عربی<br />
| کد کنگره = /الف2ت3 7631 PJ <br />
| موضوع =<br />
|ناشر <br />
| ناشر = دار الکاتب العربي ** سازمان تبليغات اسلامی. حوزه هنری. کارگاه قصه و رمان<br />
| مکان نشر = مصر - قاهره<br />
| سال نشر = 1374ق - 1376ق - 1955م - 1957م<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE78175AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ = 1<br />
| شابک = <br />
| تعداد جلد = 3<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 78175<br />
| کتابخوان همراه نور = 78175<br />
| کد پدیدآور = 3954<br />
| پس از = <br />
| پیش از = <br />
}}<br />
'''تجريد الأغاني'''، اثر ابن واصل، ابوعبدالله محمد بن سالم بن نصرالله بن سالم بن واصل حموى (متوفی 697ق)، گزیدهای است از «الأغاني» علی بن حسین بن هیثم ابوالفرج اصفهانى (284- ح 362ق) که کتابی است شامل برگزیده آوازها و دایرةالمعارف شعر و ادب، قصهها، اساطیر و موسیقى عرب در عصر جاهلى، اموى و صدر دولت عباسى.<br />
<br />
حجم عظیم کتاب «الأغاني» و سلسلههای طولانی اسناد، همچنین بنا به گفته شکعه، داستانهای پردهدر و شرمانگیز که گاه حتى به بزرگان اسلام نسبت داده شده است، سرانجام موجب گردید که گروهی به تدارک اختصار، موجز، مختصر، تهذیب و... از این کتاب برآیند که اثر حاضر نیز از جمله آنها میباشد. ابن واصل در ۶۹۷ق، این کتاب را خلاصه کرد، اما ترتیب ابوالفرج اصفهانی را در عرضه زندگینامهها مراعات نمود<ref>ر.ک: آذرتاش، آذرنوش، ج9، ص410</ref>.<br />
<br />
==ساختار و محتوا==<br />
* به عقیده نویسنده، کتاب اغانی کبیر ابوالفرج اصفهانی گرچه سرشار از فضل و دانش است، ولی ذکر مباحث بیفایده در آن، همچون انواع نغمهها و ایقاعات (چون کسانی که اهل فن هستند، این امور را عملا میشناسند نه علما و دیگران، مباحث آن را نمیفهمند و بهرهای از آن نمیبرند)، آن را معیوب کرده است؛ بنابراین نویسنده در پی گزینش آن برآمده و در گزینش خویش، همه آن مباحث و نیز اسانید و مکررات و همچنین اخبار و اشعار مشترک بیفایده را حذف کرده و تنها به غرر فواید و درر فراید آن اکتفا کرده است و فواید دیگری را که به آن مربوط میگردیده، افزوده و پارهای از الفاظ دشوار آن را شرح داده است<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص4</ref>.<br />
* نویسنده قبل از ورود به مقصود اصلی خویش، مباحثی را پیرامون کتاب اغانی و فضل و بزرگی مصنف آن ذکر کرده است<ref>ر.ک: همان، ص4-7</ref>.<br />
* چنانکه در آخر کتاب نوشته شده، اثر حاضر، جزء اول از بخش اول کتاب تجريد الأغاني است و جزء دوم از قسم اول که با اخبار ابوالعتاهیه شروع میشود، إنشاءالله، در پی این جزء خواهد آمد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص242</ref>.<br />
* نمونهای از مباحث کتاب:<br />
# اخبار ابیقطیفه:<br />
وی عمرو بن ولید بن عقبة بن ابیمعیط است... او یکی از دشمنان سرسخت پیامبر(ص) بود که در جنگ بدر اسیر و به فرمان آن حضرت، کشته شد<ref>ر.ک: همان، ص8-11</ref>.<br />
# پارهای از اخبار معبد: وی معبد بن وهب است... پدرش سیاهپوست و خودش دورگه و کشیدهقامت و لوچ (کجچشم... و از مغنیان دوران بنیامیه بود. وی دچار فلج و لرزش اندام گردید و صدایش ناهنجار شد.... او در دوران ولید بن یزید در دمشق از دنیا رفت<ref>ر.ک: همان، ص25</ref>.<br />
<br />
==پانویس==<br />
<references /><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
# مقدمه و متن کتاب.<br />
# آذرتاش، آذرنوش، «دائرةالمعارف بزرگ اسلامی»، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ اول، 1379.<br />
<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط عباس مکرمی]]<br />
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div>A-esmaeili