https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A9المسائل المشکلة - تاریخچهٔ نسخهها2026-07-08T01:19:26Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.0https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A9&diff=794244&oldid=prevHbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ' به ''2025-08-30T07:36:04Z<p>جایگزینی متن - ' ' به ''</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PJ ۶۱۵۱/ف۲م۵ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PJ ۶۱۵۱/ف۲م۵ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =زبان عربی - صرف و نحو</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =زبان عربی - صرف و نحو</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786470:rev-794244 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A9&diff=786470&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۰2025-06-17T16:10:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره = </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">PJ ۶۱۵۱/ف۲م۵ </ins> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان عربی - صرف و نحو</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ناشر = مطبعة العاني</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ناشر = مطبعة العاني</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">خط ۴۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابستهها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابستهها==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابستهها}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{وابستهها}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[المسائل المشكلة المعروفة بالبغدادیات]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 تیر 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786468:rev-786470 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A9&diff=786468&oldid=prevHbaghizadeh در ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۷2025-06-17T16:07:02Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات'''، اثر ابوعلی حسن بن احمد بن عبدالغفار فارسی نحوی (288-377ق)، حاوی مسائلی پراکنده و مهم در نحو و صرف و لغت است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات'''، اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فارسی، حسن بن احمد|</ins>ابوعلی حسن بن احمد بن عبدالغفار فارسی نحوی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(288-377ق)، حاوی مسائلی پراکنده و مهم در نحو و صرف و لغت است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اهمیت و جایگاه کتاب==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==اهمیت و جایگاه کتاب==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب از چند جهت دارای اهمیتی ویژه در مطالعات و پژوهشهای زبان عربی است:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب از چند جهت دارای اهمیتی ویژه در مطالعات و پژوهشهای زبان عربی است:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># حفظ میراث گذشتگان: این کتاب، نصوص و آرای نحویان، صرفیان و لغویان متقدم، مانند ابوزید انصاری و ابوالحسن اخفش و... را که بسیاری از تألیفاتشان از بین رفته است، حفظ کرده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># حفظ میراث گذشتگان: این کتاب، نصوص و آرای نحویان، صرفیان و لغویان متقدم، مانند ابوزید انصاری و ابوالحسن اخفش و... را که بسیاری از تألیفاتشان از بین رفته است، حفظ کرده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اشتمال بر مجموعه مسائل مهم و دشوار: کتاب، شامل مجموعهای از مسائل مهم و دشوار است که همواره موضوع بحث و مناقشه بین علمای عربی بوده و مطالعه این کتاب به پژوهشگر این امکان را میدهد که با آرای این نحویان آشنا شده و رأی صحیح را تشخیص دهد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># اشتمال بر مجموعه مسائل مهم و دشوار: کتاب، شامل مجموعهای از مسائل مهم و دشوار است که همواره موضوع بحث و مناقشه بین علمای عربی بوده و مطالعه این کتاب به پژوهشگر این امکان را میدهد که با آرای این نحویان آشنا شده و رأی صحیح را تشخیص دهد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># فضای علمی بغداد: این کتاب در بغداد تألیف شده؛ شهری که در آن زمان مرکز علم و دانش و مملو از علمای برجسته در علوم عربی بوده است. ابوعلی در میان همکاران و رقبای زیادی کار میکرده که این امر موجب شده مسائل مطرحشده در کتاب با دقت بالایی بررسی شوند تا اشتباهی رخ ندهد؛ بنابراین، مسائل کتاب، سرشار از مباحثات علمی و آرای پخته است<ref>ر.ک: همان، ص38-39</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># فضای علمی بغداد: این کتاب در بغداد تألیف شده؛ شهری که در آن زمان مرکز علم و دانش و مملو از علمای برجسته در علوم عربی بوده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فارسی، حسن بن احمد|</ins>ابوعلی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در میان همکاران و رقبای زیادی کار میکرده که این امر موجب شده مسائل مطرحشده در کتاب با دقت بالایی بررسی شوند تا اشتباهی رخ ندهد؛ بنابراین، مسائل کتاب، سرشار از مباحثات علمی و آرای پخته است<ref>ر.ک: همان، ص38-39</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==روش مؤلف==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==روش مؤلف==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوعلی غالباً مسئله را با نقل نصی که درصدد شرح آن است از کتب متقدمان، آغاز میکند و سپس به شرح آن نص میپردازد. او گاهی پس از ذکر متن، اقوال علما را ذکر میکند و در آخر دیدگاه خود را بیان مینماید. وی پیوسته بر روشی واحد مشی نمیکند، بلکه بسیاری از اوقات مسئله را از پیش خود طرح میکند و کلمه یا کلامی را محور مناقشه قرار میدهد<ref>ر.ک: همان، ص40</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فارسی، حسن بن احمد|</ins>ابوعلی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>غالباً مسئله را با نقل نصی که درصدد شرح آن است از کتب متقدمان، آغاز میکند و سپس به شرح آن نص میپردازد. او گاهی پس از ذکر متن، اقوال علما را ذکر میکند و در آخر دیدگاه خود را بیان مینماید. وی پیوسته بر روشی واحد مشی نمیکند، بلکه بسیاری از اوقات مسئله را از پیش خود طرح میکند و کلمه یا کلامی را محور مناقشه قرار میدهد<ref>ر.ک: همان، ص40</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==گزارش محتوا==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب بهصورت منهجی پیوسته و متسلسل نیست، بلکه شامل مسائلی پراکنده و متفرقه است؛ زیرا مجموعهای از مسائل مهم و دشواری است که ابوعلی آنها را جمعآوری کرده است و شامل سؤالاتی است که شاگردانش از او پرسیدهاند؛ یا مسائلی که بین علما در بغداد مورد بحث بوده است؛ ازاینرو نویسنده در این کتاب بر مسائل دشوار مرتبط با نحو و صرف و لغت تمرکز دارد. کتاب دارای 81 مسئله است؛ 31 مسئله درباره نحو و 21 مسئله درباره صرف و 4 مسئله درباره لغت. بهعنوان مثال مسئله 37 و 38 درباره «ما» بحث کرده که حدود یکچهارم کتاب را به خود اختصاص داده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق (بخش اول: الدراسه)، ص44-43</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب بهصورت منهجی پیوسته و متسلسل نیست، بلکه شامل مسائلی پراکنده و متفرقه است؛ زیرا مجموعهای از مسائل مهم و دشواری است که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فارسی، حسن بن احمد|</ins>ابوعلی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آنها را جمعآوری کرده است و شامل سؤالاتی است که شاگردانش از او پرسیدهاند؛ یا مسائلی که بین علما در بغداد مورد بحث بوده است؛ ازاینرو نویسنده در این کتاب بر مسائل دشوار مرتبط با نحو و صرف و لغت تمرکز دارد. کتاب دارای 81 مسئله است؛ 31 مسئله درباره نحو و 21 مسئله درباره صرف و 4 مسئله درباره لغت. بهعنوان مثال مسئله 37 و 38 درباره «ما» بحث کرده که حدود یکچهارم کتاب را به خود اختصاص داده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق (بخش اول: الدراسه)، ص44-43</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-786269:rev-786468 -->
</table>Hbaghizadehhttps://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A9&diff=786269&oldid=prevA-esmaeili: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR26285J1.jpg | عنوان = المسائل المشکلة | عنوانهای دیگر = بالبغدادیات | پدیدآورندگان | پدیدآوران = فارسی، حسن بن احمد (نويسنده) سنگاوی، صلاحالدین عبدالله (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ن...» ایجاد کرد2025-06-15T04:14:11Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR26285J1.jpg | عنوان = المسائل المشکلة | عنوانهای دیگر = بالبغدادیات | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="فارسی، حسن بن احمد">فارسی، حسن بن احمد</a> (نويسنده) <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگاوی، صلاحالدین عبدالله (صفحه وجود ندارد)">سنگاوی، صلاحالدین عبدالله</a> (محقق) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ن...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NUR26285J1.jpg<br />
| عنوان = المسائل المشکلة <br />
| عنوانهای دیگر = بالبغدادیات<br />
| پدیدآورندگان<br />
| پدیدآوران = <br />
[[فارسی، حسن بن احمد]] (نويسنده)<br />
[[سنگاوی، صلاحالدین عبدالله]] (محقق)<br />
|زبان<br />
| زبان = عربی<br />
| کد کنگره = <br />
| موضوع =<br />
|ناشر <br />
| ناشر = مطبعة العاني<br />
| مکان نشر = عراق - بغداد<br />
| سال نشر = 13سده<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE26285AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ = 1<br />
| شابک = -<br />
| تعداد جلد = 1<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 26285<br />
| کتابخوان همراه نور = 26285<br />
| کد پدیدآور = 1266<br />
| پس از = <br />
| پیش از = <br />
}}<br />
'''المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات'''، اثر ابوعلی حسن بن احمد بن عبدالغفار فارسی نحوی (288-377ق)، حاوی مسائلی پراکنده و مهم در نحو و صرف و لغت است.<br />
<br />
<br />
==اهمیت و جایگاه کتاب==<br />
این کتاب از چند جهت دارای اهمیتی ویژه در مطالعات و پژوهشهای زبان عربی است:<br />
# حفظ میراث گذشتگان: این کتاب، نصوص و آرای نحویان، صرفیان و لغویان متقدم، مانند ابوزید انصاری و ابوالحسن اخفش و... را که بسیاری از تألیفاتشان از بین رفته است، حفظ کرده است.<br />
# اشتمال بر مجموعه مسائل مهم و دشوار: کتاب، شامل مجموعهای از مسائل مهم و دشوار است که همواره موضوع بحث و مناقشه بین علمای عربی بوده و مطالعه این کتاب به پژوهشگر این امکان را میدهد که با آرای این نحویان آشنا شده و رأی صحیح را تشخیص دهد.<br />
# فضای علمی بغداد: این کتاب در بغداد تألیف شده؛ شهری که در آن زمان مرکز علم و دانش و مملو از علمای برجسته در علوم عربی بوده است. ابوعلی در میان همکاران و رقبای زیادی کار میکرده که این امر موجب شده مسائل مطرحشده در کتاب با دقت بالایی بررسی شوند تا اشتباهی رخ ندهد؛ بنابراین، مسائل کتاب، سرشار از مباحثات علمی و آرای پخته است<ref>ر.ک: همان، ص38-39</ref>.<br />
<br />
==روش مؤلف==<br />
ابوعلی غالباً مسئله را با نقل نصی که درصدد شرح آن است از کتب متقدمان، آغاز میکند و سپس به شرح آن نص میپردازد. او گاهی پس از ذکر متن، اقوال علما را ذکر میکند و در آخر دیدگاه خود را بیان مینماید. وی پیوسته بر روشی واحد مشی نمیکند، بلکه بسیاری از اوقات مسئله را از پیش خود طرح میکند و کلمه یا کلامی را محور مناقشه قرار میدهد<ref>ر.ک: همان، ص40</ref>.<br />
<br />
==گزارش محتوا==<br />
کتاب بهصورت منهجی پیوسته و متسلسل نیست، بلکه شامل مسائلی پراکنده و متفرقه است؛ زیرا مجموعهای از مسائل مهم و دشواری است که ابوعلی آنها را جمعآوری کرده است و شامل سؤالاتی است که شاگردانش از او پرسیدهاند؛ یا مسائلی که بین علما در بغداد مورد بحث بوده است؛ ازاینرو نویسنده در این کتاب بر مسائل دشوار مرتبط با نحو و صرف و لغت تمرکز دارد. کتاب دارای 81 مسئله است؛ 31 مسئله درباره نحو و 21 مسئله درباره صرف و 4 مسئله درباره لغت. بهعنوان مثال مسئله 37 و 38 درباره «ما» بحث کرده که حدود یکچهارم کتاب را به خود اختصاص داده است<ref>ر.ک: مقدمه محقق (بخش اول: الدراسه)، ص44-43</ref>.<br />
<br />
==پانویس ==<br />
<references/><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
مقدمه محقق (بخش اول: الدراسه).<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
[[المسائل المشكلة المعروفة بالبغدادیات]]<br />
<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ خرداد 1404 توسط غلامرضا بدرخانی]]<br />
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ خرداد 1404 توسط محسن عزیزی]]</div>A-esmaeili