https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9
التنبية على شرح مشكلات الحماسة - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-27T15:21:22Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.39.0
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=798277&oldid=prev
Hbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ' به ''
2025-09-17T13:19:30Z
<p>جایگزینی متن - ' ' به ''</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۴۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-794132:rev-798277 -->
</table>
Hbaghizadeh
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=794132&oldid=prev
Hbaghizadeh: جایگزینی متن - ' ' به ''
2025-08-30T07:34:53Z
<p>جایگزینی متن - ' ' به ''</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر </div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782357:rev-794132 -->
</table>
Hbaghizadeh
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782357&oldid=prev
Hbaghizadeh در ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۷
2025-05-05T07:07:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51">خط ۵۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتابشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 اردیبهشت 1404</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فاضل گرنه زاده]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فاضل گرنه زاده]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782356:rev-782357 -->
</table>
Hbaghizadeh
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782356&oldid=prev
Hbaghizadeh در ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۳
2025-05-05T07:03:57Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">م </del>392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع ادبیات.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن جنی، عثمان بن جنی|</ins>ابوالفتح عثمان بن جنی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متوفای </ins>392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع ادبیات.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته ابوتمام حبیب بن اوس طائی(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">م </del>231ق) است که در آن به مسائل نحوی، صرفی، عروض، قافیه و....پرداخته شده است.<ref>مقدمه، صفحه، الف</ref> در برخی مصادر عناوینی همچون «التنبیه فی شرح مشکل ابیات الحماسه» یا «شرح دیوان الحماسه» بر کتاب اطلاق شده است.<ref> مقدمه، صفحه، ک</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوتمام، حبیب بن اوس|</ins>ابوتمام حبیب بن اوس طائی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متوفای </ins>231ق) است که در آن به مسائل نحوی، صرفی، عروض، قافیه و....پرداخته شده است.<ref>مقدمه، صفحه، الف</ref> در برخی مصادر عناوینی همچون «التنبیه فی شرح مشکل ابیات الحماسه» یا «شرح دیوان الحماسه» بر کتاب اطلاق شده است.<ref> مقدمه، صفحه، ک</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گفته شده است نویسنده به دلیل فقدان اثری در خصوص تحلیل نحوی، ریشهشناسی، اشتقاق (وجه اشتقاق کلمات)، عروض (وزن شعر) یا قافیه دیوان حماسه، این شرح را تدوین کرده و در آن به تفسیر مسائل دشوار مرتبط با علوم یاد شده در دیوان همت گماشته است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گفته شده است نویسنده به دلیل فقدان اثری در خصوص تحلیل نحوی، ریشهشناسی، اشتقاق (وجه اشتقاق کلمات)، عروض (وزن شعر) یا قافیه دیوان حماسه، این شرح را تدوین کرده و در آن به تفسیر مسائل دشوار مرتبط با علوم یاد شده در دیوان همت گماشته است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38">خط ۳۸:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۸:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محقق علاوه بر تحقیق کتاب و اشاره به اختلاف عبارات متن در نسخههای مختلف در پاورقی <ref>متن، ص 14</ref> مقدمهای در شرححال نویسنده و معرفی کتاب آورده است. آدرسدهی آیات، استخراج و مستندسازی احادیث، شواهد شعری، امثال، سخنان عرب، رویکردهای نحویان، شرح و توضیح برخی از عبارتهای دشوار و نامأنوس در شواهد شعری و مثالها و معرفی برخی از شخصیتهای غیرمشهور در پاورقی به همراه تنظیم فهرستهای فنی در پایان کتاب از جمله کارهای محقق بر روی این اثر است. <ref>مقدمه، صفحه ن- س</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محقق علاوه بر تحقیق کتاب و اشاره به اختلاف عبارات متن در نسخههای مختلف در پاورقی <ref>متن، ص 14</ref> مقدمهای در شرححال نویسنده و معرفی کتاب آورده است. آدرسدهی آیات، استخراج و مستندسازی احادیث، شواهد شعری، امثال، سخنان عرب، رویکردهای نحویان، شرح و توضیح برخی از عبارتهای دشوار و نامأنوس در شواهد شعری و مثالها و معرفی برخی از شخصیتهای غیرمشهور در پاورقی به همراه تنظیم فهرستهای فنی در پایان کتاب از جمله کارهای محقق بر روی این اثر است. <ref>مقدمه، صفحه ن- س</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانویس ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782354:rev-782356 -->
</table>
Hbaghizadeh
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782354&oldid=prev
Hbaghizadeh در ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۹
2025-05-05T06:49:41Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۱۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابنجنی، </del>عثمان بن جنی]] (نويسنده)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابن جنی، </ins>عثمان بن جنی]] (نويسنده)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[هنداوی، حسن محمود]] (مصحح)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[هنداوی، حسن محمود]] (مصحح)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782334:rev-782354 -->
</table>
Hbaghizadeh
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782334&oldid=prev
A-esmaili در ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۶
2025-05-05T04:46:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(م 392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع ادبیات.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(م 392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع ادبیات.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابو تمام </del>حبیب بن اوس طائی(م 231ق) است</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوتمام </ins>حبیب بن اوس طائی(م 231ق) است که در آن به مسائل نحوی، صرفی، عروض، قافیه و....پرداخته شده است.<ref>مقدمه، صفحه، الف</ref> در برخی مصادر عناوینی همچون «التنبیه فی شرح مشکل ابیات الحماسه» یا «شرح دیوان الحماسه» بر کتاب اطلاق شده است.<ref> مقدمه، صفحه، ک</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>که در آن به مسائل نحوی، صرفی، عروض، قافیه و....پرداخته شده است.<ref>مقدمه، صفحه، الف</ref> در برخی مصادر عناوینی همچون «التنبیه فی شرح مشکل ابیات الحماسه» یا «شرح دیوان الحماسه» بر کتاب اطلاق شده است.<ref> مقدمه، صفحه، ک</ref></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گفته شده است نویسنده به دلیل فقدان اثری در خصوص تحلیل نحوی، ریشهشناسی، اشتقاق (وجه اشتقاق کلمات)، عروض (وزن شعر) یا قافیه دیوان حماسه، این شرح را تدوین کرده و در آن به تفسیر مسائل دشوار مرتبط با علوم یاد شده در دیوان همت گماشته است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گفته شده است نویسنده به دلیل فقدان اثری در خصوص تحلیل نحوی، ریشهشناسی، اشتقاق (وجه اشتقاق کلمات)، عروض (وزن شعر) یا قافیه دیوان حماسه، این شرح را تدوین کرده و در آن به تفسیر مسائل دشوار مرتبط با علوم یاد شده در دیوان همت گماشته است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او این کار را به درخواست فردی ناشناس که به نظر میرسد از اهل علم بوده انجام داد؛ زیرا در مقدمه تصریح کرده است که این کتاب را برای مبتدیان یا متوسطان ننوشته، بلکه مخاطب او کسی است که فکرش و دیدگاهش ورزیده و مستحکم شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف، متن، ص 7</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آنجایی که کتاب در دسته تطبیق نحوی جای گرفته است، مطالعه آن شایسته کسانی دانسته شده که علوم عربی را بهخوبی آموخته و در قواعد آن مهارت یافتهاند. در حقیقت، بهمثابه کتاب تمرین عملی برای دانشجویان زبان عربی و آزمونی برای میزان درک آنها از مطالبی است که در کلاسها فراگرفته، قلمداد شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او این کار را به درخواست فردی ناشناس که به نظر میرسد از اهل علم بوده انجام داد؛ زیرا در مقدمه تصریح کرده است که این کتاب را برای مبتدیان یا متوسطان ننوشته، بلکه مخاطب او کسی است که فکرش و دیدگاهش ورزیده و مستحکم شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف، متن، ص 7</ref> از آنجایی که کتاب در دسته تطبیق نحوی جای گرفته است، مطالعه آن شایسته کسانی دانسته شده که علوم عربی را بهخوبی آموخته و در قواعد آن مهارت یافتهاند. در حقیقت، بهمثابه کتاب تمرین عملی برای دانشجویان زبان عربی و آزمونی برای میزان درک آنها از مطالبی است که در کلاسها فراگرفته، قلمداد شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار مطالب در قالب چهارصد و هشت حماسیه تنظیم شده است.<ref>متن، ص 585</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساختار مطالب در قالب چهارصد و هشت حماسیه تنظیم شده است.<ref>متن، ص 585</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده نخست بیت یا ابیاتی از دیوان حماسه را به ترتیبی که در آن دیوان آمده ذکر کرده و پیش از آن به نام سراینده اشاره کرده است سپس به شرح و توضیح معنای برخی از عبارات ابیات، بیان مسائل صرفی و نحوی آنها به همراه استشهاد به آیات قرآن، شعر، امثال و استفاده از اقوال ادبا میپردازد. <ref> متن، ص 20- 23</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده نخست بیت یا ابیاتی از دیوان حماسه را به ترتیبی که در آن دیوان آمده ذکر کرده و پیش از آن به نام سراینده اشاره کرده است سپس به شرح و توضیح معنای برخی از عبارات ابیات، بیان مسائل صرفی و نحوی آنها به همراه استشهاد به آیات قرآن، شعر، امثال و استفاده از اقوال ادبا میپردازد. <ref> متن، ص 20- 23</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782324:rev-782334 -->
</table>
A-esmaili
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782324&oldid=prev
A-esmaili در ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۳۵
2025-05-05T04:35:22Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(م 392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات؛</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(م 392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته ابو تمام حبیب بن اوس طائی(م 231ق) است</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته ابو تمام حبیب بن اوس طائی(م 231ق) است</div></td></tr>
<!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-782307:rev-782324 -->
</table>
A-esmaili
https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A9&diff=782307&oldid=prev
A-esmaeili: صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR64645J1.jpg | عنوان = التنبية على شرح مشكلات الحماسة | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = ابنجنی، عثمان بن جنی (نويسنده) هنداوی، حسن محمود (مصحح) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =...» ایجاد کرد
2025-05-05T04:06:33Z
<p>صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR64645J1.jpg | عنوان = التنبية على شرح مشكلات الحماسة | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابنجنی، عثمان بن جنی (صفحه وجود ندارد)">ابنجنی، عثمان بن جنی</a> (نويسنده) <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="هنداوی، حسن محمود (صفحه وجود ندارد)">هنداوی، حسن محمود</a> (مصحح) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br />
| تصویر =NUR64645J1.jpg<br />
| عنوان = التنبية على شرح مشكلات الحماسة<br />
| عنوانهای دیگر = <br />
| پدیدآورندگان<br />
| پدیدآوران = <br />
[[ابنجنی، عثمان بن جنی]] (نويسنده)<br />
[[هنداوی، حسن محمود]] (مصحح)<br />
|زبان<br />
| زبان = عربی<br />
| کد کنگره = <br />
| موضوع =<br />
|ناشر <br />
| ناشر = دولة الکویت. وزارة الأوقاف و الشؤون الاسلامیة<br />
| مکان نشر = کویت<br />
| سال نشر = 1430ق - 2009م<br />
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE64645AUTOMATIONCODE<br />
| چاپ = 1<br />
| شابک = <br />
| تعداد جلد = 1<br />
| کتابخانۀ دیجیتال نور = 64645<br />
| کتابخوان همراه نور = 64645<br />
| کد پدیدآور = 3664<br />
| پس از = <br />
| پیش از = <br />
}}<br />
'''التنبیه علی شرح مشکلات الحماسة''' نوشته ابوالفتح عثمان بن جنی(م 392ق) عالم به صرف و نحو، لغت و ادب عرب در موضوع ادبیات؛<br />
<br />
کتاب، شرحی بر کتاب «دیوان الحماسه» نوشته ابو تمام حبیب بن اوس طائی(م 231ق) است<br />
که در آن به مسائل نحوی، صرفی، عروض، قافیه و....پرداخته شده است.<ref>مقدمه، صفحه، الف</ref> در برخی مصادر عناوینی همچون «التنبیه فی شرح مشکل ابیات الحماسه» یا «شرح دیوان الحماسه» بر کتاب اطلاق شده است.<ref> مقدمه، صفحه، ک</ref><br />
<br />
گفته شده است نویسنده به دلیل فقدان اثری در خصوص تحلیل نحوی، ریشهشناسی، اشتقاق (وجه اشتقاق کلمات)، عروض (وزن شعر) یا قافیه دیوان حماسه، این شرح را تدوین کرده و در آن به تفسیر مسائل دشوار مرتبط با علوم یاد شده در دیوان همت گماشته است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref><br />
او این کار را به درخواست فردی ناشناس که به نظر میرسد از اهل علم بوده انجام داد؛ زیرا در مقدمه تصریح کرده است که این کتاب را برای مبتدیان یا متوسطان ننوشته، بلکه مخاطب او کسی است که فکرش و دیدگاهش ورزیده و مستحکم شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف، متن، ص 7</ref><br />
از آنجایی که کتاب در دسته تطبیق نحوی جای گرفته است، مطالعه آن شایسته کسانی دانسته شده که علوم عربی را بهخوبی آموخته و در قواعد آن مهارت یافتهاند. در حقیقت، بهمثابه کتاب تمرین عملی برای دانشجویان زبان عربی و آزمونی برای میزان درک آنها از مطالبی است که در کلاسها فراگرفته، قلمداد شده است.<ref>مقدمه، صفحه الف</ref><br />
<br />
ساختار مطالب در قالب چهارصد و هشت حماسیه تنظیم شده است.<ref>متن، ص 585</ref><br />
نویسنده نخست بیت یا ابیاتی از دیوان حماسه را به ترتیبی که در آن دیوان آمده ذکر کرده و پیش از آن به نام سراینده اشاره کرده است سپس به شرح و توضیح معنای برخی از عبارات ابیات، بیان مسائل صرفی و نحوی آنها به همراه استشهاد به آیات قرآن، شعر، امثال و استفاده از اقوال ادبا میپردازد. <ref> متن، ص 20- 23</ref><br />
<br />
محقق علاوه بر تحقیق کتاب و اشاره به اختلاف عبارات متن در نسخههای مختلف در پاورقی <ref>متن، ص 14</ref> مقدمهای در شرححال نویسنده و معرفی کتاب آورده است. آدرسدهی آیات، استخراج و مستندسازی احادیث، شواهد شعری، امثال، سخنان عرب، رویکردهای نحویان، شرح و توضیح برخی از عبارتهای دشوار و نامأنوس در شواهد شعری و مثالها و معرفی برخی از شخصیتهای غیرمشهور در پاورقی به همراه تنظیم فهرستهای فنی در پایان کتاب از جمله کارهای محقق بر روی این اثر است. <ref>مقدمه، صفحه ن- س</ref><br />
<br />
<br />
==پانویس ==<br />
<references/><br />
<br />
==منابع مقاله==<br />
<br />
#مقدمه و متن کتاب.<br />
<br />
<br />
<br />
==وابستهها==<br />
{{وابستهها}}<br />
<br />
[[رده:کتابشناسی]]<br />
<br />
[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]<br />
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فاضل گرنه زاده]]<br />
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1404 توسط فریدون سبحانی]]</div>
A-esmaeili