https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_%28%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9%29 2026-07-10T21:05:40Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.0 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=794036&oldid=prev 2025-08-30T07:34:07Z

<p>جایگزینی متن - &#039; &#039; به &#039;&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">خط ۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PJ 6145/الف۲الف۷ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =PJ 6145/الف۲الف۷</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع = زبان عربی - فعل</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع = زبان عربی - فعل</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-698209:rev-794036 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=698209&oldid=prev 2023-12-02T09:38:28Z

<p>جایگزینی متن - &#039;دائر‌ه‌المعارف بزرگ اسلامی&#039; به &#039;دائر‌ةالمعارف بزرگ اسلامی&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">خط ۴۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منابع مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دائر‌ه‌المعارف </del>بزرگ اسلامی زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دائر‌ه‌المعارف </del>بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1377.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دائر‌ةالمعارف </ins>بزرگ اسلامی زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دائر‌ةالمعارف </ins>بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1377.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==وابسته‌ها==</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-689011:rev-698209 --> </table>

A-esmaili https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=689011&oldid=prev 2023-10-06T19:34:31Z

<p>added <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="رده:زبان و ادبیات عربی">Category:زبان و ادبیات عربی</a> using <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Gadget-HotCat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="راهنما:Gadget-HotCat (صفحه وجود ندارد)">HotCat</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55">خط ۵۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان و ادبیات شرقی (مصری، قبطی، سامی، آشوری، سومری، عبری، آرامی، سریانی، عربی، حبشی)‎‏]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان و ادبیات شرقی (مصری، قبطی، سامی، آشوری، سومری، عبری، آرامی، سریانی، عربی، حبشی)‎‏]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی شده2 مهر 1402]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی شده2 مهر 1402]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات عربی]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-688795:rev-689011 --> </table>

Mkheradmand110 https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=688795&oldid=prev 2023-10-05T02:10:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">خط ۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| کد کنگره =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">PJ 6145/الف۲الف۷ </ins>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع = زبان عربی - فعل</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| موضوع = زبان عربی - فعل</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ناشر  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l52">خط ۵۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:کتاب‌شناسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشده2</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:زبان و ادبیات شرقی (مصری، قبطی، سامی، آشوری، سومری، عبری، آرامی، سریانی، عربی، حبشی)‎‏]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مقالات بازبینی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شده2 مهر 1402</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-688794:rev-688795 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=688794&oldid=prev 2023-10-05T02:07:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">خط ۲۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پیش از =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''الافعال‌'''، اثر علی بن جعفر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطاع، </del>از نخستین فرهنگ‌های آموزشى‌ زبان‌ عربى‌ است‌، که در قرن پنج و شش قمری نگاشته شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''الافعال‌'''، اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قطاع‌، </ins>علی بن جعفر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|علی بن جعفر قطاع]]، </ins>از نخستین فرهنگ‌های آموزشى‌ زبان‌ عربى‌ است‌، که در قرن پنج و شش قمری نگاشته شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستين‌ بار ابن‌ قوطيه‌ درباره افعال‌، کتاب‌ تصاريف‌ الافعال‌ را تأليف‌ کرد و الافعال‌ ابن‌ قطاع‌ در واقع‌ متن‌ ويراسته‌ و گسترش‌ يافته اثر ابن‌ قوطيه‌ است‌. خود وی آن‌ را تهذيب‌ کتاب‌ الافعال‌ ناميده‌ است‌.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نخستين‌ بار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قوطیه، محمد بن عمر|</ins>ابن‌ قوطيه‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>درباره افعال‌، کتاب‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تصاريف‌ الافعال‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را تأليف‌ کرد و الافعال‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قطاع‌، علی بن جعفر|</ins>ابن‌ قطاع‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در واقع‌ متن‌ ويراسته‌ و گسترش‌ يافته اثر ابن‌ قوطيه‌ است‌. خود وی آن‌ را تهذيب‌ کتاب‌ الافعال‌ ناميده‌ است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب‌ با مقدمه‌ای مسجع‌ در باب‌ برتری زبان‌ عربى‌ بر ديگر زبان‌ها آغاز مى‌شود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کتاب‌ با مقدمه‌ای مسجع‌ در باب‌ برتری زبان‌ عربى‌ بر ديگر زبان‌ها آغاز مى‌شود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او خود گويد که‌ به‌ درخواست‌ شاگردانش‌ دست‌ به‌ تهذيب‌ الافعال‌ ابن‌ قوطيه‌ زده‌ است‌. بنابراين‌ وی الافعال‌ ابن‌ قوطيه‌ را تدريس‌ مى‌کرد. علاوه‌ بر اين‌، نسخه‌ای از اين‌ کتاب‌ در دست‌ است‌ که‌ يکى‌ از شاگردان‌ ابن‌ قطاع‌ از وی روايت‌ کرده‌ است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او خود گويد که‌ به‌ درخواست‌ شاگردانش‌ دست‌ به‌ تهذيب‌ الافعال‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قوطیه، محمد بن عمر|</ins>ابن‌ قوطيه‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>زده‌ است‌. بنابراين‌ وی الافعال‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قوطیه، محمد بن عمر|</ins>ابن‌ قوطيه‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را تدريس‌ مى‌کرد. علاوه‌ بر اين‌، نسخه‌ای از اين‌ کتاب‌ در دست‌ است‌ که‌ يکى‌ از شاگردان‌ ابن‌ قطاع‌ از وی روايت‌ کرده‌ است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به‌ نظر ابن‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطاع‌، </del>استفاده‌ از اثر ابن‌ قوطيه‌ به‌ سبب‌ آنکه‌ باب‌های آن‌ در‌‌هم‌ريخته‌ و در آن‌ها تقديم‌ و تأخير ناشايست‌ رخ‌ داده‌، کاری پرزحمت‌ بوده‌ است‌، گذشته‌ از آن‌، افعال‌ 4، 5 و 6 حرفى‌ در آن‌ نيامده‌ است‌. از اين‌ رو، وی به‌ قصد تأليف‌ کتابى‌ جامع‌ برای افعال‌ رايج‌ به‌ تکميل‌ و تبويب‌ مجدد آن‌ پرداخته‌ و مطالب‌ بسياری را که‌ در کتاب‌های ديگر پراکنده‌ بوده‌، گردآورده‌ است‌ تا فهم‌ قرآن‌ و حديث‌ را برای طالبان‌ علم‌ آسان‌ سازد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به‌ نظر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قطاع‌، علی بن جعفر|</ins>ابن‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطاع‌]]، </ins>استفاده‌ از اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قوطیه، محمد بن عمر|</ins>ابن‌ قوطيه‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به‌ سبب‌ آنکه‌ باب‌های آن‌ در‌‌هم‌ريخته‌ و در آن‌ها تقديم‌ و تأخير ناشايست‌ رخ‌ داده‌، کاری پرزحمت‌ بوده‌ است‌، گذشته‌ از آن‌، افعال‌ 4، 5 و 6 حرفى‌ در آن‌ نيامده‌ است‌. از اين‌ رو، وی به‌ قصد تأليف‌ کتابى‌ جامع‌ برای افعال‌ رايج‌ به‌ تکميل‌ و تبويب‌ مجدد آن‌ پرداخته‌ و مطالب‌ بسياری را که‌ در کتاب‌های ديگر پراکنده‌ بوده‌، گردآورده‌ است‌ تا فهم‌ قرآن‌ و حديث‌ را برای طالبان‌ علم‌ آسان‌ سازد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مبنای تقسيم‌بندی ابن‌ قطاع‌ در الافعال‌ بر حرف‌ اول‌ و وزن‌ فعل‌ و ساخت‌ آن‌ قرار دارد. به‌ طوری که‌ در هر باب‌ معمولاً از ثلاثى‌ صحيح‌ شروع‌ و پس‌ از ذکر مضاعف‌ و مهموز و معتل‌ و مکرر به‌ رباعى‌ صحيح‌ و خماسى‌ و سداسى‌ ختم‌ مى‌کند. با آنکه‌ مبنای کار ابن‌ قطاع‌ بر ذکر شاهد نبوده‌، باز در جای جای کتاب‌ به‌ اشعار يا احاديث يا آيات‌ و گاهى‌ امثال استشهاد مى‌کند. شيوه وی در شرح‌ معنى‌ فعل‌ عموماً بر اختصار قرار دارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مبنای تقسيم‌بندی ابن‌ قطاع‌ در الافعال‌ بر حرف‌ اول‌ و وزن‌ فعل‌ و ساخت‌ آن‌ قرار دارد. به‌ طوری که‌ در هر باب‌ معمولاً از ثلاثى‌ صحيح‌ شروع‌ و پس‌ از ذکر مضاعف‌ و مهموز و معتل‌ و مکرر به‌ رباعى‌ صحيح‌ و خماسى‌ و سداسى‌ ختم‌ مى‌کند. با آنکه‌ مبنای کار ابن‌ قطاع‌ بر ذکر شاهد نبوده‌، باز در جای جای کتاب‌ به‌ اشعار يا احاديث يا آيات‌ و گاهى‌ امثال استشهاد مى‌کند. شيوه وی در شرح‌ معنى‌ فعل‌ عموماً بر اختصار قرار دارد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>با اين‌همه‌ فيروزآبادی مى‌گويد: با وجود اختصار کتاب‌ الافعال‌، در اين‌ زمينه‌ بهتر از آن‌ نوشته‌ نشده‌ است‌. الافعال‌ ابن‌ قطاع‌ از مآخذ زبيدی در تاج‌ العروس‌ بوده‌ است‌ و نظرات‌ لغوی او در اين‌ اثر پراکنده‌ است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>با اين‌همه‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فیروزآبادی، محمد بن یعقوب|</ins>فيروزآبادی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>مى‌گويد: با وجود اختصار کتاب‌ الافعال‌، در اين‌ زمينه‌ بهتر از آن‌ نوشته‌ نشده‌ است‌. الافعال‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قطاع‌، علی بن جعفر|</ins>ابن‌ قطاع‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از مآخذ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مرتضی زبیدی، محمد|</ins>زبيدی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تاج العروس من جواهر القاموس|</ins>تاج‌ العروس‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بوده‌ است‌ و نظرات‌ لغوی او در اين‌ اثر پراکنده‌ است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين‌ اثر به‌ کوشش‌ محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سورتى‌، </del>امتياز على‌ عرشى‌ و سالم‌ کرنکوی در حيدرآباد دکن در 3 جلد به‌ چاپ‌ رسيده‌ است‌.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين‌ اثر به‌ کوشش‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>محمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سورتى‌]]، </ins>امتياز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>على‌ عرشى‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>سالم‌ کرنکوی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در حيدرآباد دکن در 3 جلد به‌ چاپ‌ رسيده‌ است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نظر گوئيدی داير بر اينکه‌ اين‌ اثر از ابن‌ قطاع‌ نيست‌ و نيز عقيده گريفينى‌ که‌ آن‌ را همان‌ کتاب‌ ابن‌ قوطيه‌ دانسته‌ که‌ در سده 6ق‌ به‌ دست‌ جعفر بن‌ عبدالرحمان‌ سلمى‌ با تفصيل‌ بيشتر تحرير گشته‌ است‌، قابل‌ تأمل‌ است‌&lt;ref&gt;مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، ج4، ص479-476&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نظر گوئيدی داير بر اينکه‌ اين‌ اثر از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قطاع‌، علی بن جعفر|</ins>ابن‌ قطاع‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نيست‌ و نيز عقيده گريفينى‌ که‌ آن‌ را همان‌ کتاب‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابن قوطیه، محمد بن عمر|</ins>ابن‌ قوطيه‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>دانسته‌ که‌ در سده 6ق‌ به‌ دست‌ جعفر بن‌ عبدالرحمان‌ سلمى‌ با تفصيل‌ بيشتر تحرير گشته‌ است‌، قابل‌ تأمل‌ است‌&lt;ref&gt;مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، ج4، ص479-476&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==پانويس ==</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-688787:rev-688794 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=688787&oldid=prev 2023-10-05T01:54:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآورندگان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| پدیدآوران =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطاع، </del>علی بن جعفر]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ابن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطاع‌، </ins>علی بن جعفر]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|زبان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| زبان = عربی</div></td></tr> <!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-688313:rev-688787 --> </table>

Hbaghizadeh https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9)&diff=688313&oldid=prev 2023-09-30T05:07:36Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر = NUR106589J1.jpg | عنوان = الأفعال | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ابن قطاع، علی بن جعفر (صفحه وجود ندارد)">ابن قطاع، علی بن جعفر</a> |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = | موضوع = زبان عربی - فعل |ناشر | ناشر = مطبعة‌ دائرة‌ المعا‌رف‌ العثما‌نية‌ | مکان نشر...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه اطلاعات کتاب<br /> | تصویر = NUR106589J1.jpg<br /> | عنوان = الأفعال<br /> | عنوان‌های دیگر = <br /> | پدیدآورندگان<br /> | پدیدآوران = <br /> [[ابن قطاع، علی بن جعفر]] <br /> |زبان<br /> | زبان = عربی<br /> | کد کنگره = <br /> | موضوع = زبان عربی - فعل<br /> |ناشر <br /> | ناشر = مطبعة‌ دائرة‌ المعا‌رف‌ العثما‌نية‌ <br /> | مکان نشر = هند - حیدرآباد<br /> | سال نشر = 1360-1364ق<br /> | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE106589AUTOMATIONCODE<br /> | چاپ = یکم<br /> | شابک = <br /> | تعداد جلد = 4<br /> | کتابخانۀ دیجیتال نور = 106589<br /> | کتابخوان همراه نور = <br /> | کد پدیدآور = <br /> | پس از = <br /> | پیش از = <br /> }}<br /> '''الافعال‌'''، اثر علی بن جعفر قطاع، از نخستین فرهنگ‌های آموزشى‌ زبان‌ عربى‌ است‌، که در قرن پنج و شش قمری نگاشته شده است.<br /> <br /> نخستين‌ بار ابن‌ قوطيه‌ درباره افعال‌، کتاب‌ تصاريف‌ الافعال‌ را تأليف‌ کرد و الافعال‌ ابن‌ قطاع‌ در واقع‌ متن‌ ويراسته‌ و گسترش‌ يافته اثر ابن‌ قوطيه‌ است‌. خود وی آن‌ را تهذيب‌ کتاب‌ الافعال‌ ناميده‌ است‌.<br /> <br /> کتاب‌ با مقدمه‌ای مسجع‌ در باب‌ برتری زبان‌ عربى‌ بر ديگر زبان‌ها آغاز مى‌شود.<br /> <br /> او خود گويد که‌ به‌ درخواست‌ شاگردانش‌ دست‌ به‌ تهذيب‌ الافعال‌ ابن‌ قوطيه‌ زده‌ است‌. بنابراين‌ وی الافعال‌ ابن‌ قوطيه‌ را تدريس‌ مى‌کرد. علاوه‌ بر اين‌، نسخه‌ای از اين‌ کتاب‌ در دست‌ است‌ که‌ يکى‌ از شاگردان‌ ابن‌ قطاع‌ از وی روايت‌ کرده‌ است.<br /> <br /> به‌ نظر ابن‌ قطاع‌، استفاده‌ از اثر ابن‌ قوطيه‌ به‌ سبب‌ آنکه‌ باب‌های آن‌ در‌‌هم‌ريخته‌ و در آن‌ها تقديم‌ و تأخير ناشايست‌ رخ‌ داده‌، کاری پرزحمت‌ بوده‌ است‌، گذشته‌ از آن‌، افعال‌ 4، 5 و 6 حرفى‌ در آن‌ نيامده‌ است‌. از اين‌ رو، وی به‌ قصد تأليف‌ کتابى‌ جامع‌ برای افعال‌ رايج‌ به‌ تکميل‌ و تبويب‌ مجدد آن‌ پرداخته‌ و مطالب‌ بسياری را که‌ در کتاب‌های ديگر پراکنده‌ بوده‌، گردآورده‌ است‌ تا فهم‌ قرآن‌ و حديث‌ را برای طالبان‌ علم‌ آسان‌ سازد.<br /> <br /> مبنای تقسيم‌بندی ابن‌ قطاع‌ در الافعال‌ بر حرف‌ اول‌ و وزن‌ فعل‌ و ساخت‌ آن‌ قرار دارد. به‌ طوری که‌ در هر باب‌ معمولاً از ثلاثى‌ صحيح‌ شروع‌ و پس‌ از ذکر مضاعف‌ و مهموز و معتل‌ و مکرر به‌ رباعى‌ صحيح‌ و خماسى‌ و سداسى‌ ختم‌ مى‌کند. با آنکه‌ مبنای کار ابن‌ قطاع‌ بر ذکر شاهد نبوده‌، باز در جای جای کتاب‌ به‌ اشعار يا احاديث يا آيات‌ و گاهى‌ امثال استشهاد مى‌کند. شيوه وی در شرح‌ معنى‌ فعل‌ عموماً بر اختصار قرار دارد.<br /> <br /> با اين‌همه‌ فيروزآبادی مى‌گويد: با وجود اختصار کتاب‌ الافعال‌، در اين‌ زمينه‌ بهتر از آن‌ نوشته‌ نشده‌ است‌. الافعال‌ ابن‌ قطاع‌ از مآخذ زبيدی در تاج‌ العروس‌ بوده‌ است‌ و نظرات‌ لغوی او در اين‌ اثر پراکنده‌ است.<br /> <br /> اين‌ اثر به‌ کوشش‌ محمد سورتى‌، امتياز على‌ عرشى‌ و سالم‌ کرنکوی در حيدرآباد دکن در 3 جلد به‌ چاپ‌ رسيده‌ است‌.<br /> <br /> نظر گوئيدی داير بر اينکه‌ اين‌ اثر از ابن‌ قطاع‌ نيست‌ و نيز عقيده گريفينى‌ که‌ آن‌ را همان‌ کتاب‌ ابن‌ قوطيه‌ دانسته‌ که‌ در سده 6ق‌ به‌ دست‌ جعفر بن‌ عبدالرحمان‌ سلمى‌ با تفصيل‌ بيشتر تحرير گشته‌ است‌، قابل‌ تأمل‌ است‌&lt;ref&gt;مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، ج4، ص479-476&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==پانويس ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == منابع مقاله ==<br /> مؤذن‌جامى‌‌، محمدمهدی، دائر‌ه‌المعارف بزرگ اسلامی زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائر‌ه‌المعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1377.<br /> <br /> ==وابسته‌ها==<br /> {{وابسته‌ها}}<br /> <br /> [[رده:کتاب‌شناسی]]<br /> [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]</div>

A-esmaili