<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1</id>
	<title>ابن برد اکبر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T20:28:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=794699&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: جایگزینی متن - '  ' به ''</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=794699&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-30T07:43:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;  &amp;#039; به &amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پیش از =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پیش از =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| اساتید =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| اساتید =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مشایخ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;=  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مشایخ=  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| معاصرین =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| معاصرین =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شاگردان =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شاگردان =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌داود،  سید &lt;/del&gt;على‌، ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌داود،سید &lt;/ins&gt;على‌، ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌داود،  سید &lt;/del&gt;على‌، دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌داود،سید &lt;/ins&gt;على‌، دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-783108:rev-794699 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=783108&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hbaghizadeh: جایگزینی متن - 'سیدع' به 'سید ع'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=783108&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T18:30:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;سیدع&amp;#039; به &amp;#039;سید ع&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: آل‌داود،  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیدعلى‌، &lt;/del&gt;ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: آل‌داود،  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سید على‌، &lt;/ins&gt;ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آل‌داود،  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیدعلى‌، &lt;/del&gt;دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آل‌داود،  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سید على‌، &lt;/ins&gt;دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]]   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]]   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-739484:rev-783108 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hbaghizadeh</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=739484&amp;oldid=prev</id>
		<title>A-esmaili: جایگزینی متن - '| کد مؤلف = AUTHORCODE' به '| کد مؤلف =AUTHORCODE'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=739484&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-02T05:15:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;| کد مؤلف = AUTHORCODE&amp;#039; به &amp;#039;| کد مؤلف =AUTHORCODE&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot;&gt;خط ۴۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| وبگاه =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| وبگاه =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| امضا =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| امضا =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| کد مؤلف = AUTHORCODE.....AUTHORCODE&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| کد مؤلف =AUTHORCODE.....AUTHORCODE&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد'''، از ادبا و بزرگان‌ قرطبه‌ و رئیس‌ دیوان‌ انشای‌ مظفر عامری‌ در اندلس‌ كه‌ مدت‌ كوتاهى‌ نیز سمت‌ وزارت‌ یافت‌ (د 418ق‌/1027م‌)، او جد [[ابن برد اصغر، احمد بن‌ محمد|احمد بن‌ محمد كاتب‌]] (مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر) شاعر و نویسنده اندلسى‌ نیمه اول‌ سده 5ق‌/11م‌ بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد'''، از ادبا و بزرگان‌ قرطبه‌ و رئیس‌ دیوان‌ انشای‌ مظفر عامری‌ در اندلس‌ كه‌ مدت‌ كوتاهى‌ نیز سمت‌ وزارت‌ یافت‌ (د 418ق‌/1027م‌)، او جد [[ابن برد اصغر، احمد بن‌ محمد|احمد بن‌ محمد كاتب‌]] (مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر) شاعر و نویسنده اندلسى‌ نیمه اول‌ سده 5ق‌/11م‌ بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-733572:rev-739484 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>A-esmaili</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=733572&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhosseini در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=733572&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-18T08:20:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==آثار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک:  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیدعلى‌ آل‌داود، &lt;/del&gt;ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌داود، &lt;/ins&gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیدعلى‌، &lt;/ins&gt;ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==پانویس==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==منابع مقاله==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیدعلى‌ &lt;/del&gt;آل‌داود، دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آل‌داود، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; سیدعلى‌، &lt;/ins&gt;دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]]   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:زندگی‌نامه]]   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-728107:rev-733572 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhosseini</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhosseini: /* فرزندان */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-23T07:54:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;فرزندان&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l48&quot;&gt;خط ۴۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد پس‌ از كشته‌ شدن‌ عبدالملك‌ بن‌ ادریس‌ جزیری‌ در 394ق‌/1004م‌ به‌ جای‌ وی‌ به‌ ریاست‌ دیوان‌ انشاء گماشته‌ شد. در 398 یا 399ق‌/1008 یا 1009م‌ ابن‌ برد به‌ دستور عبدالرحمان‌ بن‌ منصور عامری‌ كه‌ در این‌ هنگام‌ قدرتى‌ شگفت‌ یافته‌ بود، عهدنامه‌ای‌ خطاب‌ به‌ مردم‌ تنظیم‌ كرد و در آن‌ عبدالرحمان‌ برادر مظفر را به‌ ولیعهدی‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ تعیین‌ كرد، متن‌ این‌ عهدنامه‌ - كه‌ ارزش‌ ادبى‌ ویژه‌ای‌ دارد - در پاره‌ای‌ از منابع‌ آمده‌ است‌. پس‌ از آن‌ ابن‌ برد در دوران‌ فرمانروایى‌ چند ماهه مستظهر (رمضان‌ تا ذیقعده‌ 414ق‌) به‌ مقام‌ وزارت‌ رسید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ابن‌ برد پس‌ از كشته‌ شدن‌ عبدالملك‌ بن‌ ادریس‌ جزیری‌ در 394ق‌/1004م‌ به‌ جای‌ وی‌ به‌ ریاست‌ دیوان‌ انشاء گماشته‌ شد. در 398 یا 399ق‌/1008 یا 1009م‌ ابن‌ برد به‌ دستور عبدالرحمان‌ بن‌ منصور عامری‌ كه‌ در این‌ هنگام‌ قدرتى‌ شگفت‌ یافته‌ بود، عهدنامه‌ای‌ خطاب‌ به‌ مردم‌ تنظیم‌ كرد و در آن‌ عبدالرحمان‌ برادر مظفر را به‌ ولیعهدی‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ تعیین‌ كرد، متن‌ این‌ عهدنامه‌ - كه‌ ارزش‌ ادبى‌ ویژه‌ای‌ دارد - در پاره‌ای‌ از منابع‌ آمده‌ است‌. پس‌ از آن‌ ابن‌ برد در دوران‌ فرمانروایى‌ چند ماهه مستظهر (رمضان‌ تا ذیقعده‌ 414ق‌) به‌ مقام‌ وزارت‌ رسید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==فرزندان==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==فرزندان==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از فرزندان‌ او یكى‌ محمد بود كه‌ نخست‌ در قرطبه‌ مى‌زیست‌ و سپس‌ ساكن‌ المریه‌ شد. محمد هنوز در قید حیات‌ بود كه‌ فرزندش‌ مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر در 445ق‌/1053م‌ درهمین‌ شهر درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از فرزندان‌ او یكى‌ محمد بود كه‌ نخست‌ در قرطبه‌ مى‌زیست‌ و سپس‌ ساكن‌ المریه‌ شد. محمد هنوز در قید حیات‌ بود كه‌ فرزندش‌ مشهور به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ابن برد اصغر، احمد بن‌ محمد|&lt;/ins&gt;ابن‌ برد اصغر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در 445ق‌/1053م‌ درهمین‌ شهر درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==وفات==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==وفات==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;او سرانجام‌ در 417ق‌ در شهر سرقسطه‌ خانه‌نشین‌ شد و یك‌ سال‌ بعد هنگامى‌ كه‌ سن‌ او از 80 سال‌ گذشته‌ بود، درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;او سرانجام‌ در 417ق‌ در شهر سرقسطه‌ خانه‌نشین‌ شد و یك‌ سال‌ بعد هنگامى‌ كه‌ سن‌ او از 80 سال‌ گذشته‌ بود، درگذشت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-728104:rev-728107 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhosseini</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728104&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhosseini در ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728104&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-23T07:52:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot;&gt;خط ۴۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| کد مؤلف = AUTHORCODE.....AUTHORCODE&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| کد مؤلف = AUTHORCODE.....AUTHORCODE&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد'''، از ادبا و بزرگان‌ قرطبه‌ و رئیس‌ دیوان‌ انشای‌ مظفر عامری‌ در اندلس‌ كه‌ مدت‌ كوتاهى‌ نیز سمت‌ وزارت‌ یافت‌ (د 418ق‌/1027م‌)، او جد احمد بن‌ محمد كاتب‌ (مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر) شاعر و نویسنده اندلسى‌ نیمه اول‌ سده 5ق‌/11م‌ بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد'''، از ادبا و بزرگان‌ قرطبه‌ و رئیس‌ دیوان‌ انشای‌ مظفر عامری‌ در اندلس‌ كه‌ مدت‌ كوتاهى‌ نیز سمت‌ وزارت‌ یافت‌ (د 418ق‌/1027م‌)، او جد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ابن برد اصغر، احمد بن‌ محمد|&lt;/ins&gt;احمد بن‌ محمد كاتب‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر) شاعر و نویسنده اندلسى‌ نیمه اول‌ سده 5ق‌/11م‌ بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در پاره‌ای‌ از مآخذ، ابن‌ برد اكبر را «كاتب‌ الرسائل‌» نیز یاد كرده‌اند. خاندان‌ بنى‌ برد كه‌ غیر از ابن‌ برد اكبر افراد دیگری‌ از آن‌ نیز به‌ شهرت‌ رسیدند، از موالى‌ خاندان‌ شُهَید بودند. از حوادث‌ سال‌های‌ نخستین‌ زندگى‌ او آگاهى‌ چندانى‌ در دست‌ نیست‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در پاره‌ای‌ از مآخذ، ابن‌ برد اكبر را «كاتب‌ الرسائل‌» نیز یاد كرده‌اند. خاندان‌ بنى‌ برد كه‌ غیر از ابن‌ برد اكبر افراد دیگری‌ از آن‌ نیز به‌ شهرت‌ رسیدند، از موالى‌ خاندان‌ شُهَید بودند. از حوادث‌ سال‌های‌ نخستین‌ زندگى‌ او آگاهى‌ چندانى‌ در دست‌ نیست‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key fawiki:diff::1.12:old-728102:rev-728104 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mhosseini</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728102&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mhosseini: صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه | عنوان = ابن برد اکبر | تصویر = NUR00000.jpg | اندازه تصویر =  | توضیح تصویر =  | نام کامل = ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد | نام‌های دیگر =  | لقب =  | تخلص =  | نسب =  | نام پدر = برد | ولادت =  | محل تولد =  | کشور تولد = اندلس | مح...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.wikinoor.ir/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1&amp;diff=728102&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-23T07:49:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه | عنوان = ابن برد اکبر | تصویر = NUR00000.jpg | اندازه تصویر =  | توضیح تصویر =  | نام کامل = ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد | نام‌های دیگر =  | لقب =  | تخلص =  | نسب =  | نام پدر = برد | ولادت =  | محل تولد =  | کشور تولد = اندلس | مح...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه&lt;br /&gt;
| عنوان = ابن برد اکبر&lt;br /&gt;
| تصویر = NUR00000.jpg&lt;br /&gt;
| اندازه تصویر = &lt;br /&gt;
| توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
| نام کامل = ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد&lt;br /&gt;
| نام‌های دیگر = &lt;br /&gt;
| لقب = &lt;br /&gt;
| تخلص = &lt;br /&gt;
| نسب = &lt;br /&gt;
| نام پدر = برد&lt;br /&gt;
| ولادت = &lt;br /&gt;
| محل تولد = &lt;br /&gt;
| کشور تولد = اندلس&lt;br /&gt;
| محل زندگی = اندلس&lt;br /&gt;
| رحلت = 418ق‌&lt;br /&gt;
| شهادت = &lt;br /&gt;
| مدفن = &lt;br /&gt;
| طول عمر = &lt;br /&gt;
| نام همسر = &lt;br /&gt;
| فرزندان = &lt;br /&gt;
| خویشاوندان = &lt;br /&gt;
| دین = &lt;br /&gt;
| مذهب = &lt;br /&gt;
| پیشه = &lt;br /&gt;
| منصب = &lt;br /&gt;
| پس از = &lt;br /&gt;
| پیش از = &lt;br /&gt;
| اساتید = &lt;br /&gt;
| مشایخ  = &lt;br /&gt;
| معاصرین = &lt;br /&gt;
| شاگردان = &lt;br /&gt;
| اجازه اجتهاد از = &lt;br /&gt;
| درجه علمی = &lt;br /&gt;
| دانشگاه = &lt;br /&gt;
| حوزه = &lt;br /&gt;
| علایق پژوهشی = &lt;br /&gt;
| سبک نوشتاری = &lt;br /&gt;
| آثار = &lt;br /&gt;
| وبگاه = &lt;br /&gt;
| امضا = &lt;br /&gt;
| کد مؤلف = AUTHORCODE.....AUTHORCODE&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''ابن بُرْدِ اَكْبَر، ابوحفص‌، احمد بن‌ برد'''، از ادبا و بزرگان‌ قرطبه‌ و رئیس‌ دیوان‌ انشای‌ مظفر عامری‌ در اندلس‌ كه‌ مدت‌ كوتاهى‌ نیز سمت‌ وزارت‌ یافت‌ (د 418ق‌/1027م‌)، او جد احمد بن‌ محمد كاتب‌ (مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر) شاعر و نویسنده اندلسى‌ نیمه اول‌ سده 5ق‌/11م‌ بود.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
در پاره‌ای‌ از مآخذ، ابن‌ برد اكبر را «كاتب‌ الرسائل‌» نیز یاد كرده‌اند. خاندان‌ بنى‌ برد كه‌ غیر از ابن‌ برد اكبر افراد دیگری‌ از آن‌ نیز به‌ شهرت‌ رسیدند، از موالى‌ خاندان‌ شُهَید بودند. از حوادث‌ سال‌های‌ نخستین‌ زندگى‌ او آگاهى‌ چندانى‌ در دست‌ نیست‌.&lt;br /&gt;
==مناصب==&lt;br /&gt;
ابن‌ برد پس‌ از كشته‌ شدن‌ عبدالملك‌ بن‌ ادریس‌ جزیری‌ در 394ق‌/1004م‌ به‌ جای‌ وی‌ به‌ ریاست‌ دیوان‌ انشاء گماشته‌ شد. در 398 یا 399ق‌/1008 یا 1009م‌ ابن‌ برد به‌ دستور عبدالرحمان‌ بن‌ منصور عامری‌ كه‌ در این‌ هنگام‌ قدرتى‌ شگفت‌ یافته‌ بود، عهدنامه‌ای‌ خطاب‌ به‌ مردم‌ تنظیم‌ كرد و در آن‌ عبدالرحمان‌ برادر مظفر را به‌ ولیعهدی‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ تعیین‌ كرد، متن‌ این‌ عهدنامه‌ - كه‌ ارزش‌ ادبى‌ ویژه‌ای‌ دارد - در پاره‌ای‌ از منابع‌ آمده‌ است‌. پس‌ از آن‌ ابن‌ برد در دوران‌ فرمانروایى‌ چند ماهه مستظهر (رمضان‌ تا ذیقعده‌ 414ق‌) به‌ مقام‌ وزارت‌ رسید.&lt;br /&gt;
==فرزندان==&lt;br /&gt;
از فرزندان‌ او یكى‌ محمد بود كه‌ نخست‌ در قرطبه‌ مى‌زیست‌ و سپس‌ ساكن‌ المریه‌ شد. محمد هنوز در قید حیات‌ بود كه‌ فرزندش‌ مشهور به‌ ابن‌ برد اصغر در 445ق‌/1053م‌ درهمین‌ شهر درگذشت.&lt;br /&gt;
==وفات==&lt;br /&gt;
او سرانجام‌ در 417ق‌ در شهر سرقسطه‌ خانه‌نشین‌ شد و یك‌ سال‌ بعد هنگامى‌ كه‌ سن‌ او از 80 سال‌ گذشته‌ بود، درگذشت.&lt;br /&gt;
==آثار==&lt;br /&gt;
ابن‌ برد شاعری‌ برجسته‌ و نویسنده‌ای‌ توانا و چیره‌ دست‌ بود، در نظم‌ و نثر شیوه‌ای‌ استوار داشت‌ و هنرش‌ سرودن‌ اشعار عاشقانه‌ و وصفى‌ بود، اما در وصف‌ تواناتر بود. ابن‌ بسام‌ نمونه‌های‌ خوبى‌ از آثار منثور و مكاتبات‌ او را در الذخیره‌ نقل‌ كرده‌ است‌ و این‌ نشان‌ مى‌دهد كه‌ مجموعه‌ای‌ از مكاتبات‌ او در آن‌ دوران‌ موجود بوده‌ است‌. مآخذ دیگر، بخش‌هایى‌ از این‌ اشعار و مكاتیب‌ را نقل‌ كرده‌اند. مطالعه آثار او گذشته‌ از بهره‌های‌ ادبى‌ برای‌ بررسى‌ تاریخ‌ سیاسى‌ و اجتماعى‌ آن‌ دوره‌ از تاریخ‌ اندلس‌ نیز مفید و ضروری‌ است‌. او در نامه‌نگاری‌ به‌گونه‌ای‌ تسلط داشت‌ كه‌ گاه‌ برای‌ مطیع‌ كردن‌ شورشگران‌، شیوه تطمیع‌ و تهدید را به‌ هم‌ درمى‌آمیخت‌. سبك‌ او در این‌ زمینه‌ تقلیدی‌ از ابوالفضل‌ بن‌ عمید است‌، هر چند مقام‌ ادبى‌ وی‌ به‌ پای‌ او نمى‌رسد. اثر دیگر او متن‌ دو ظفرنامه‌ است‌ كه‌ آنها را پس‌ از پیروزی‌ در جنگ‌ برشلونه به‌ دستور عبدالملك‌ حاجب‌ (برادر عبدالرحمان‌ عامری‌)، یكى‌ را خطاب‌ به‌ هشام‌ المؤید خلیفه‌ و دیگری‌ را خطاب‌ به‌ عموم‌ مسلمانان‌ قرطبه‌ نوشته‌ شده‌ است.&lt;br /&gt;
آثار بر جای‌ مانده‌ از ابن‌ برد هنر نویسندگى‌ او را كه‌ روشن‌ و دقیق‌ و بدور از حشو و زواید است‌، به‌ خوبى‌ نشان‌ مى‌دهد. او هرگز دنبال‌ فضل‌ فروشى‌ كه‌ مورد توجه‌ هم‌ عصرانش‌ بود، نرفت‌ و سنت‌های‌ فنى‌ دارالانشای‌ خلافت‌ را كاملاً در نظر مى‌گرفت‌.&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک:  سیدعلى‌ آل‌داود، ج3، ص99-100 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
==منابع مقاله==&lt;br /&gt;
سیدعلى‌ آل‌داود، دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، چاپ دوم، 1374.&lt;br /&gt;
[[رده:زندگی‌نامه]]  &lt;br /&gt;
[[رده:فاقد کد پدیدآور]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mhosseini</name></author>
	</entry>
</feed>